Translation of "Manuell" in English

Manuell auf sie zugehen.

Manually outreach to them.

Versus alles manuell machen?

Versus doing it all manually?

Jemand macht manuell Outreach.

someone's manually doing outreach.

Wenn Sie alles manuell machen,

if you're doing everything manual,

Wenn Sie Ihr Video manuell transkribieren

to if you manually transcribe your video

Dass sie es manuell eingegeben haben,

that they typed it in manually,

Die Minenarbeiter haben diese Tunnel manuell gegraben.

[Bear] The old miners dug these tunnels by hand.

Ich werde keine Texte manuell hinzufügen müssen.

I will not need to add texts manually.

Und ich habe früher alles manuell gemacht,

And I used to do everything manual,

Sehen Sie, Sie können entweder alles manuell machen,

Look, you can either do it all manually,

Als wenn Sie versuchen, alles manuell zu erledigen.

than if you try to do it all manually.

Oder Sie können versuchen, es manuell zu tun.

or you can try to do it manually.

Es ist zu viel Arbeit manuell alles tun.

it's too much work to manually be doing everything.

Teile deine Inhalte manuell auf bestimmten sozialen Websites.

share your content manually on certain social sites.

So können Sie die Werkzeuge verwenden, mach Facebook manuell.

So you can use the tools, do Facebook manually.

Als wenn Sie nur manuell habe es auf Facebook geteilt

than if you just manually shared it on Facebook

Die innere Luke wurde mit 6 großen Schrauben befestigt, die manuell

The inner hatch was fixed in place with 6 large bolts, which had to be manually unscrewed

Wir haben nur hreflang benutzt, wir wir hat unseren Inhalt manuell übersetzt

We just used hreflang, we we translated our content manually

Es ist wie, nein, du musst Laden Sie ein Transkript manuell hoch.

It's like, no, you need to upload a transcript manually.

- Handgemachte Erzeugnisse sind heutzutage sehr teuer.
- Manuell gefertigte Güter sind heutzutage recht teuer.

Handmade goods are very expensive nowadays.

Und das lag daran, dass wir

viele Dinge manuell ausführten.

And that was because we were doing a lot of things manually.

Wenn Sie es selbst erledigen wollen

und Sie es manuell machen,

If you want to do it yourself and do it manually,

Das ist es, was wir benutzen, wenn wir

versuchen, es manuell auszuführen.

That's what we use when we're trying to do it manually.