Translation of "Weitverbreitete" in English

Windpocken sind eine weitverbreitete Kinderkrankheit.

Chicken pox is a common sickness in children.

Schwarz ist eine weitverbreitete Schuhfarbe.

Black is a very common color for shoes.

„Lieber tot als rot“ lautete eine weitverbreitete Redensart während des „Kalten Krieges“.

"Better dead than red" was a popular phrase during the "Cold War".

- Nach dem Erdbeben brach allenthalben Panik aus.
- Es herrschte eine weitverbreitete Panik nach dem Erdbeben.

There was widespread panic after the earthquake.

Wieso fügen Leute so einfache und weitverbreitete Sätze wie „Hallo!“, „Wie geht es dir?“ etc. hinzu?

Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.?

- Nach dem Erdbeben brach allenthalben Panik aus.
- Es herrschte eine weitverbreitete Panik nach dem Erdbeben.
- Nach einem Erdbeben sind die Menschen normalerweise verängstigt.

There was widespread panic after the earthquake.