Translation of "Weckt" in English

Das weckt Erinnerungen.

It brings back memories.

Eine, die Neugier weckt.

one that evokes curiosity.

Die Mutter weckt die Tochter.

- The mother wakes up her daughter.
- The mother is waking up her daughter.

Das weckt auch mein Interesse.

I would like to know as well.

Die Frau weckt das Mädchen.

The woman awakens the girl.

Das weckt so viele Erinnerungen.

This brings back so many memories.

Der Mann weckt seinen Freund auf.

The man wakes up his friend.

Weckt mich um sieben Uhr auf.

Wake me up at seven.

Die Mutter weckt ihre Tochter auf.

The mother wakes up her daughter.

Das leckere Essen weckt den Appetit.

Delicious food awakens the appetite.

Wenn dein Titel keine Neugier weckt,

If your title doesn't evoke curiosity,

Der Wecker weckt mich um sieben Uhr.

The alarm clock wakes me at seven.

Wie weckt man die Begierde einer Frau?

How to arouse a woman's desire?

Eva weckt mich normalerweise mit Küsschen auf.

- Eve usually wakes me up with a kiss.
- Eve usually wakes me up with kisses.

Eine übersinnliche Frau weckt die Lebensgeister eines Monsters.

The witch resurrected the monster.

Dieses Lied weckt in mir den Wunsch zu tanzen.

Listening to this song makes me want to dance.

Sie weckt ihn jeden Tag um 6:30 Uhr.

She wakes him up every day at 6:30.

Siehst du, wie das Titel-Tag weckt Neugier, oder?

Do you see how that title tag is evoking curiosity, right?

Wer mit seinem Schnarchen andere Schläfer weckt, muss draußen schlafen.

Those who wake others with their snoring must sleep outside.

- Weckt mich um sieben Uhr auf.
- Weck mich um sieben Uhr.

Wake me up at seven o'clock.

Schach weckt das Interesse von Kindern und Erwachsenen auf der ganzen Welt.

Chess piques the interest of children and adults all over the world.

- Wecke nicht derart meine Hoffnungen.
- Wecken Sie nicht derart meine Hoffnungen.
- Weckt nicht derart meine Hoffnungen.

Don't raise my hopes like that.

- Weckt mich bitte um sechs Uhr früh.
- Wecke mich bitte um sechs Uhr früh.
- Wecken Sie mich bitte um sechs Uhr früh.

Please wake me at six am.

Das Haus, in dem wir die ersten Tage verbrachten, ist unvergessen. Es ist und bleibt das beste und am meisten geliebte. Dort lernte meine jüngste Schwester im Dezember das Laufen. Selbst die kleinste Ecke in einem beliebigen Raum weckt süße Erinnerungen.

The house where we spent our first days is unforgettable. It is the best and most loved one. That is where my youngest sister learned to walk in December. Even the smallest corners of every room evoke sweet memories.