Translation of "Warnen" in English

- Ich muss Mama warnen.
- Ich muss meine Mutter warnen.

I need to warn my mom.

- Ich hätte dich warnen sollen.
- Ich hätte Sie warnen sollen.

- I should've warned you.
- I should have warned you.

Ich muss ihn warnen.

I must warn him.

Ich muss sie warnen.

- I must warn her.
- I have to warn her.
- I've got to warn her.

Wir müssen sie warnen.

We must warn them.

Wir müssen ihn warnen.

We must warn him.

Ich wollte dich warnen.

I wanted to warn you.

Ich muss Tom warnen.

I have to warn Tom.

Ich werde ihn warnen.

I will warn him.

Wir müssen Tom warnen.

We have to warn Tom.

Ich werde Tom warnen.

I'll warn Tom.

Ich wollte sie warnen.

I wanted to warn them.

Ich wollte Tom warnen.

I wanted to warn Tom.

Ich muss Mama warnen.

I need to warn my mom.

Wir wollten Tom warnen.

We wanted to warn Tom.

- Ich hätte dich früher warnen sollen.
- Ich hätte euch früher warnen sollen.
- Ich hätte Sie früher warnen sollen.

- I should've warned you earlier.
- I should have warned you earlier.

Farmbesucher warnen wir: "Vorsicht, Draht".

Visitors to our farm are told, "Watch the wire."

- Warnen Sie Tom.
- Warne Tom.

Warn Tom.

Ich muss meine Mutter warnen.

I need to warn my mom.

Ich wollte dich nur warnen.

I just wanted to warn you.

Tom versuchte, Maria zu warnen.

Tom tried to warn Mary.

Ich versuchte, Sie zu warnen.

I tried to warn you.

- Ich bin gekommen, um dich zu warnen.
- Ich bin gekommen, um euch zu warnen.
- Ich bin gekommen, um Sie zu warnen.

I came to warn you.

Du hättest ihn früher warnen sollen.

You should have warned him sooner.

Er kam, ohne uns zu warnen.

He came without warning us.

Ich habe versucht, ihn zu warnen.

I tried to warn him.

Ich habe versucht, sie zu warnen.

- I tried to warn her.
- I did try to warn him.
- I did try to warn her.
- We tried to warn him.
- We tried to warn her.

Ich habe versucht, dich zu warnen.

I tried to warn you.

Wir haben versucht, ihn zu warnen.

We tried to warn him.

Wir haben versucht, sie zu warnen.

We tried to warn them.

Du hättest Tom früher warnen sollen.

You should've warned Tom earlier.

- Ich muss dich warnen, dieses Spielzeug macht süchtig.
- Ich muss Sie warnen, dieses Spielzeug macht süchtig.

I must warn you, this toy is addictive.

Vor der Mütter ihre Töchter oft warnen,

that mothers would often warn their daughters about,

Laut genug, um die Robbe zu warnen.

Enough to alert a wary seal.

Ich lief voraus, um alle zu warnen.

I ran ahead to warn everybody.

- Ich bin gekommen, um dich vor Tom zu warnen.
- Ich bin gekommen, um euch vor Tom zu warnen.
- Ich bin gekommen, um Sie vor Tom zu warnen.

I came here to warn you about Tom.

Ihr ausgezeichnetes Gehör soll sie vor Gefahren warnen.

They rely on excellent hearing to sense danger.

- Ich werde ihn warnen.
- Ich werde ihn benachrichtigen.

- I will warn him.
- I'll warn him.

Vielleicht versuchte Tom, uns vor etwas zu warnen.

Maybe Tom was trying to warn us about something.

Ich frage mich, ob ich Tom warnen sollte.

- I wonder if I should warn Tom.
- I wonder whether I should warn Tom.

Ich hätte dich wohl vor Tom warnen sollen.

- I guess I should've warned you about Tom.
- I guess I should have warned you about Tom.

Schreie in der Dunkelheit warnen alle vor der Gefahr.

Shrieks in the darkness alert everyone to the danger.

Blinke vor dem Abbiegen, um andere Fahrer zu warnen!

Before turning, put on your blinkers to warn other drivers.

Ich hätte dich warnen sollen, dass das passieren kann.

- I should've warned you that this might happen.
- I should have warned you that this might happen.

Ich versuchte, sie zu warnen, aber sie wollte nicht hören.

I tried to warn her, but she wouldn't listen.

Tom versuchte, Maria zu warnen, aber sie hat ihn ignoriert.

Tom tried to warn Mary, but she ignored him.

Du hättest mich dich warnen lassen sollen, als ich die Chance hatte.

You should have let me warn you when I had the chance.

Zum Teil ist es wohl meine Schuld. Ich hätte dich warnen sollen.

I suppose it's partly my fault. I should have warned you.

Wir können nicht einfach die Gehälter der Leute kürzen, ohne sie zu warnen.

We can't just cut people's salaries without giving them some warning.

Ich wollte sie ja vor Tom warnen, aber sie hört nicht auf mich.

I tried to warn her about Tom, but she won't listen to me.

Die Gesundheitsbehörden warnen, dass Küssen – aufgrund des Speichelaustauschs – zur schnellen Verbreitung des Coronavirus führen kann.

Health officials warn that kissing – which involves saliva – can quickly spread COVID-19.