Translation of "Verwirrten" in English

Sie verwirrten die Studenten.

- They confused the students.
- They were confusing the students.
- You confused the students.
- You were confusing the students.

Tom machte einen verwirrten Eindruck.

- Tom looked confused.
- Tom seemed to be confused.

Tom machte einen verwirrten Gesichtsausdruck.

Tom had a confused expression on his face.

Sie machen einen verwirrten Eindruck.

You seem confused.

- Sie wirken verwirrt.
- Sie machen einen verwirrten Eindruck.

They look confused.

- Sie scheint verwirrt zu sein.
- Sie machen einen verwirrten Eindruck.

- They look confused.
- You seem confused.
- You look confused.
- They seem confused.

- Tom schien total verwirrt zu sein.
- Tom machte einen völlig verwirrten Eindruck.

Tom seemed totally confused.

- Wir verwirrten ihn zusammen mit einem Amerikaner.
- Wir verwechselten ihn mit einem Amerikaner.

We mistook him for an American.

Den verwirrten Reisenden wurde klar, dass sie sich auf dem Weg in die falsche Stadt befanden.

The confused travelers realized they were headed toward the wrong town.

- Sie machen einen verwirrten Eindruck.
- Du siehst irritiert aus.
- Ihr seht irritiert aus.
- Sie sehen irritiert aus.

You look confused.

Picasso war kein Clown. Er war ein sarkastischer Kommentator seines verwirrten Zeitalters, ein großer Archivar der menschlichen Dummheit.

Picasso was no clown. He was a sarcastic commentator on a confused age, a great archivist of humanity's foolishness.

Der Papst rief die Gläubigen dazu auf, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, indem sie sich von dem befreien mögen, was er als „unnütze Dinge und Süchte“, welche das Herz betäubten und den Geist verwirrten, bezeichnete.

The Pope urged the faithful to concentrate on the essentials by getting rid of what he calls "useless things and addictions" that numb hearts and confuse minds.