Translation of "Urlaubs" in English

Er plant während seines Urlaubs heimzufahren.

He is planning to go home on leave.

Sie wird sich während ihres Urlaubs am Strand bräunen.

She will tan on the beach during her vacation.

Es war der Großteil meines Urlaubs dafür notwendig, es fertigzustellen.

It took the best part of my holiday to finish it.

Es ist gut für sie, während ihres Urlaubs zu arbeiten.

It is good for them to work during their vacation.

Ich werde mich damit nicht vor Ende meines Urlaubs befassen.

I am not going to deal with this until after the holidays.

Tom und Maria sprachen über all die Dinge, die sie während ihres baldigen Urlaubs unternehmen wollten.

Tom and Mary talked about everything they wanted to do on their upcoming vacation.

Während des Urlaubs übernachteten meine Schwester und ich in einem kleinen Dorf am Fuße des Fuji.

During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.

- Er bekam einen Bart, während er im Urlaub war.
- Er ließ sich während seines Urlaubs einen Bart wachsen.

He grew a beard while he was on holiday.

- Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest.
- Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als ob du den größten Teil deines Urlaubs am Strand verbracht hättest.

Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.