Translation of "Unbesorgt" in English

- Um mich sei unbesorgt!
- Um mich seid unbesorgt!
- Um mich seien Sie unbesorgt!

You don't have to worry about me.

Um mich sei unbesorgt!

You don't have to worry about me.

Um mich seid unbesorgt!

You don't have to worry about me.

Ich halte es geheim. Sei unbesorgt!

I'll keep it a secret. Don't worry.

- Sei unbesorgt!
- Mache dir keine Sorgen!

Don't be worried.

Sei unbesorgt! Du kannst mir vertrauen.

Don't worry, you can trust me.

- Mach dir keine Sorgen.
- Keine Sorge.
- Sei unbesorgt!

- Don't worry about it!
- Don't worry about it.
- Don't worry.

- Sei unbesorgt!
- Seien Sie beruhigt!
- Seid nicht traurig.
- Seien Sie nicht traurig.

- Don't be worried.
- Don't feel bad.

Sei unbesorgt! Ich kann dir versichern, dass die Aussichten sehr günstig für dich stehen.

Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.

Sei unbesorgt! Die Schönheitschirurgie ist heutzutage weitaus besser als noch zu Zeiten des Doktor Frankenstein.

- Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than what it used to be in Doctor Frankenstein's days.
- Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than it used to be in Doctor Frankenstein's days.

- Das junge Mädchen lachte unbesorgt.
- Das junge Mädchen lachte ein sorgloses Lachen.
- Das junge Mädchen hatte ein sorgloses Lachen.

The young girl laughed carelessly.

- Mach dir keine Sorgen, heutzutage ist die plastische Chirurgie viel besser als zu Doktor Frankensteins Zeiten.
- Sei unbesorgt! Die Schönheitschirurgie ist heutzutage weitaus besser als noch zu Zeiten des Doktor Frankenstein.

- Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than what it used to be in Doctor Frankenstein's days.
- Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than it used to be in Doctor Frankenstein's days.

- Sorge dich nicht! Ich werde niemandem etwas sagen.
- Mache dir keine Sorgen! Ich werde niemandem etwas sagen.
- Sei unbesorgt! Ich halte dicht.
- Beunruhige dich nicht! Ich sage zu niemandem ein Wort.

Don't worry. I won't tell anyone.

- Sorge dich nicht! Ich werde niemandem etwas sagen.
- Mache dir keine Sorgen! Ich werde niemandem etwas sagen.
- Sei unbesorgt! Ich halte dicht.
- Beunruhige dich nicht! Ich sage zu niemandem ein Wort.
- Mach dir keine Gedanken. Ich sage keinem etwas.
- Machen Sie sich keine Gedanken. Ich sage keinem etwas.
- Macht euch keine Gedanken. Ich sage keinem etwas.
- Keine Sorge! Ich sag’s niemandem!

Don't worry. I won't tell anyone.