Translation of "Tranken" in English

Alle tranken.

Everyone was drinking.

Sie tranken Kaffee.

They drank coffee.

Wir tranken Wein.

We drank some wine.

Wir tranken Bier.

We drank beer.

Sie aßen und tranken Wein.

They ate and drank wine.

Sie aßen und sie tranken.

They ate and they drank.

Wir tranken Soju in der Karaokebar.

We drank soju at the karaoke bar.

Tom und Maria tranken zusammen etwas.

Tom and Mary were having a drink together.

Wir tranken ein paar Gläser Wein.

We had a couple glasses of wine.

Wir aßen Steak und tranken Wein.

We ate steak and drank wine.

Wir tranken ein paar Gläser Sangría.

We had a few glasses of sangria.

Tom und Maria tranken ihren Kaffee.

Tom and Mary drank their coffee.

- Tom und Maria tranken drei Krüge Bier.
- Tom und Maria tranken drei Krüge voll Bier.

Tom and Mary drank three pitchers of beer.

Die Gäste tranken je zwei Gläser Wein.

The guests each drank two glasses of wine.

Tom und Maria tranken zusammen einen Kaffee.

Tom and Mary had a cup of coffee together.

Wir tranken Cappuccino und schwelgten in Erinnerungen.

We drank cappuccinos and reminisced.

Während wir Tee tranken, geschah ein Erdbeben.

While we were having tea, there was an earthquake.

Wir saßen in unserem Wohnzimmer und tranken Tee.

We were sitting in the guestroom and drinking tea.

Sie hatten keinen Bohnenkaffee, also tranken sie Muckefuck.

They didn't have real coffee, so they drank ersatz.

Alle aßen und tranken; ich aber wollte nichts.

Everyone was eating and drinking, but I didn't want anything.

Tom und Maria tranken drei Krüge voll Bier.

Tom and Mary drank three pitchers of beer.

Tom und Maria tranken beide schlückchenweise ihren Tee.

Tom and Mary both sipped their tea.

Die zwei Liebenden saßen einander gegenüber und tranken Tee.

The two lovers sat face to face, drinking tea.

Während wir Kaffee tranken, besprachen wir unsere Reisepläne nach Italien.

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.

Tom und Maria tranken draußen auf der Veranda zusammen Kaffee.

Tom and Mary were having coffee together out on the porch.

Tom und Maria tranken viel Kaffee, um wach zu bleiben.

Tom and Mary drank a lot of coffee so they could stay awake.

Tom und Maria stießen an und tranken von dem Champagner.

Tom and Mary clicked glasses and sipped the champagne.

- Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.
- Sie tranken zwei Flaschen Wein.

- They drank two bottles of wine.
- They have drunk two bottles of wine.

- Sie tranken eine Tasse Kaffee.
- Sie haben eine Tasse Kaffee getrunken.

They drank a cup of coffee.

Die Männer spielten bis tief in die Nacht Karten und tranken.

The men played cards and drank until late at night.

Sie tranken ein paar Gläser und landeten schließlich im Bett miteinander.

They had a few drinks and ended up sleeping together.

Wir tranken Tee, und danach saßen wir eine Zeitlang im Garten.

We had tea, and afterwards we sat in the garden for a while.

Zur Feier des Tages tranken Liisa und Markku zusammen eine Flasche Sekt.

In honour of the day Liisa and Markku cracked a bottle of champagne together.

Sie tranken zusammen eine Tasse Tee und plauderten über dies und das.

They had a cup of tea together and chatted about various things.

- Wie haben die ganze Nacht hindurch getrunken.
- Wir tranken die ganze Nacht hindurch.

We drank all night.

Tom und Maria tranken jeder drei Tassen Kaffee, bevor sie zur Arbeit fuhren.

Tom and Mary each drank three cups of coffee before they left for work.

Die Jungen überlebten, indem sie reines Wasser tranken, das in die Höhle tropfte.

The boys survived by drinking clean water dripping into the cave.

Richtigen Kaffee konnten sich die einfachen Leute damals noch nicht leisten; die tranken Muckefuck.

- In those days, ordinary folk couldn't afford real coffee, so they drank coffee substitute.
- In those days, people could not afford real coffee, so they drank coffee substitute.

Als sie sich setzten, reichten ihnen unsichtbare Hände zu essen und zu trinken, und sie aßen und tranken nach Herzenslust.

When they sat down, invisible hands passed them things to eat and to drink, and they ate and drank to their heart's content.

- Sie tranken eine Tasse Kaffee.
- Ihr trankt eine Tasse Kaffee.
- Sie haben eine Tasse Kaffee getrunken.
- Ihr habt eine Tasse Kaffee getrunken.

You drank a cup of coffee.