Translation of "Sozialer" in English

Der Schmerz sozialer Zurückweisung

We now know that the pain of social rejection

Und aus gleicher sozialer Schicht.

and from the same social-class background,

Die Bedeutung sozialer Medien wächst.

Social media is growing in importance.

Ein lebendiges Miteinander aller sozialer Schichten.

A lively coexistence of all social classes.

Anzeichen sozialer Unsicherheit nehmen immer mehr zu.

Signs of social unrest are mounting.

Materieller Reichtum geht oftmals mit sozialer Armut einher.

Material wealth often goes hand in hand with social deprivation.

Oder die Vermeidung von sozialer Interaktion mit diesen Leuten.

or avoiding social interaction with those others.

Dann konnte er einen Master in sozialer Arbeit machen

So then he was able to get a master's in social work,

Das ist verrückt, das ist ein Scheiße Tonne sozialer Beweis.

That's crazy, that's a shit ton of social proof.

Der vierte Tipp, den ich habe Du bist ein sozialer Beweis.

The fourth tip I have for you is show social proof.

Die Debatten haben an Tiefgang verloren, da die neuen Formen sozialer Medien der Ausarbeitung langer Argumentationen nicht genügend Raum einräumen.

The depth of the debates has decreased, as the new forms of social media do not provide enough space for the elaboration of long arguments.

Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.