Translation of "Seinerseits" in English

Seinerseits gab es keinen Ärger.

There was no irritation on his part.

Seinerseits könnte er es schlechter gemacht haben.

For his part he could have done worse.

Ich log ihn an und er belog mich seinerseits.

I lied to him and he lied to me in turn.

Es war ein Irrtum seinerseits zu glauben, dass sie sich mit ihm träfe.

- He was in error in assuming that she would come to see him.
- He was wrong in thinking that she'd come to see him.

- Er nahm irrtümlicherweise an, dass sie vorbeigekommen war, um ihn zu sehen.
- Es war ein Irrtum seinerseits zu glauben, dass sie sich mit ihm träfe.

He was wrong in thinking that she'd come to see him.

Wie die meisten Sternenkundler vor ihm glaubte Ptolemäus, dass sich die Sonne, der Mond und andere Planeten um die Erde drehten. Er nahm an, dass jeder Körper im All sich auf einem kleinen Kreise (einem „Epizykel“) bewege, der seinerseits die Erde umkreise.

Like most astronomers before him, Ptolemy believed the Sun, Moon, and other planets circled the Earth. He thought that each space body moved in a small circle (an epicycle) that was itself orbiting Earth.