Translation of "Schwierigkeiten“" in English

- Bereitet sie dir Schwierigkeiten?
- Bereitet sie euch Schwierigkeiten?
- Bereitet sie Ihnen Schwierigkeiten?

Is she giving you trouble?

- Tom ist in Schwierigkeiten.
- Tom steckt in Schwierigkeiten.

Tom is in trouble.

- Du steckst in Schwierigkeiten.
- Sie stecken in Schwierigkeiten.

You're in trouble.

- Er steckt in Schwierigkeiten.
- Er ist in Schwierigkeiten.

- He is in trouble.
- He's in trouble.

Ich habe Schwierigkeiten.

I'm in trouble.

Gab es Schwierigkeiten?

Are there any difficulties?

- Bist du in Schwierigkeiten geraten?
- Gerieten Sie in Schwierigkeiten?

Did you get in trouble?

- Bist du in Schwierigkeiten?
- Befinden Sie sich in Schwierigkeiten?

Are you in trouble?

- Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
- Ihr werdet in Schwierigkeiten geraten.
- Sie werden in Schwierigkeiten geraten.

You'll get into trouble.

- Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
- Ihr werdet in Schwierigkeiten geraten.

You'll get into trouble.

- Du musst die Schwierigkeiten überwinden.
- Sie müssen die Schwierigkeiten überwinden.

You must overcome the difficulties.

Ich bin in Schwierigkeiten!

Bear] I'm in trouble!

Wir sind in Schwierigkeiten.

We're in trouble.

Er steckt in Schwierigkeiten.

He is in trouble.

Ist Tom in Schwierigkeiten?

Is Tom in trouble?

Ich geriet in Schwierigkeiten.

I got into trouble.

Tom hatte Schwierigkeiten, einzuschlafen.

Tom had trouble falling asleep.

Sie ist in Schwierigkeiten.

She's in trouble.

Ich bin in Schwierigkeiten.

I'm in trouble.

Er ist in Schwierigkeiten.

- He is in trouble.
- He's in trouble.

Tom geriet in Schwierigkeiten.

Tom got into trouble.

Sie durchlebte viele Schwierigkeiten.

She has gone through many difficulties.

Bist du in Schwierigkeiten?

Are you in trouble?

Tom hatte Schwierigkeiten, herzufinden.

Tom had trouble finding this place.

Hattest du Schwierigkeiten herzufinden?

Did you have any problems getting here?

Du steckst in Schwierigkeiten.

You're in trouble.

Sie stecken in Schwierigkeiten.

You're in trouble.

Jim ist in Schwierigkeiten.

Jim is in trouble.

Tom steckt in Schwierigkeiten.

Tom is in trouble.

Tom hatte damit Schwierigkeiten.

- Tom had a hard time doing that.
- Tom had a difficult time doing that.

Mach Tom keine Schwierigkeiten!

Don't bother Tom.

- Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber.
- Er sieht sich vielen Schwierigkeiten gegenüber.

He is facing many difficulties.

- Hattest du Schwierigkeiten herzufinden?
- Hattest du Schwierigkeiten, mein Haus zu finden?

Was it hard for you to find my house?

- Du steckst in sehr ernsten Schwierigkeiten.
- Du steckst in gravierenden Schwierigkeiten.

- You've bitten off more than you can chew.
- You are in very serious trouble.

- Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen.
- Russland steht vor großen finanziellen Schwierigkeiten.

Russia is facing great financial difficulties.

Jetzt bin ich in Schwierigkeiten.

Now I'm in trouble.

Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.

We must get over many difficulties.

Das Problem steckte voller Schwierigkeiten.

The problem was beset with difficulties.

Sie haben viele Schwierigkeiten ertragen.

They endured many difficulties.

Er hat viele Schwierigkeiten überwunden.

- He overcame many difficulties.
- He has overcome many obstacles.

Er musste viele Schwierigkeiten überwinden.

He had to go through a lot of hardships.

Er hat seine Schwierigkeiten überwunden.

He got over his difficulties.

Er hat diese Schwierigkeiten überwunden.

He got over the difficulties.

Er war in finanziellen Schwierigkeiten.

He was hard up.

Ich stecke oft in Schwierigkeiten.

I am often in difficulties.

Er steckt jetzt in Schwierigkeiten.

He is in trouble now.

Du wirst in Schwierigkeiten geraten.

You'll be in shtuck.

Tom steckt in großen Schwierigkeiten.

- Tom is in deep trouble.
- Tom is in big trouble.

Sie hat viele Schwierigkeiten erlebt.

She has gone through many difficulties.

Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber.

He is facing many difficulties.

Du steckst in großen Schwierigkeiten.

- You're in big trouble.
- You're in a lot of trouble.

Sie steckt in großen Schwierigkeiten.

She's in big trouble.

Er steckt in großen Schwierigkeiten.

- He is in great trouble.
- He's in big trouble.

Du solltest keinerlei Schwierigkeiten haben.

You shouldn't have any problems.

Ich stecke in großen Schwierigkeiten.

- I'm in big trouble.
- I'm in a lot of trouble.

Diese Mädchen sind in Schwierigkeiten.

These girls are in trouble.

Tom ist offensichtlich in Schwierigkeiten.

Tom is obviously in trouble.

Ich bin nicht in Schwierigkeiten.

I'm not in trouble.

Befinden Sie sich in Schwierigkeiten?

Are you in trouble?

Sie steckt in ernsten Schwierigkeiten.

She's in serious trouble.

Oooh, jemand steckt in Schwierigkeiten!

Oooh, somebody's in trouble!

Tom steckt tief in Schwierigkeiten.

Tom is in a lot of trouble.

Du steckst jetzt in Schwierigkeiten.

You're in trouble now.

Tom ist jetzt in Schwierigkeiten.

Tom is in trouble now.

In welchen Schwierigkeiten steckst du?

What kind of trouble are you in?

Ich bin oft in Schwierigkeiten.

I'm often in trouble.

Jetzt stecken wir in Schwierigkeiten.

Now we're in trouble.

Wir stießen auf viele Schwierigkeiten.

- We are faced with many difficulties.
- We're faced with many difficulties.

Bist du in Schwierigkeiten geraten?

Did you get in trouble?

Jane steckt in ernsthaften Schwierigkeiten.

Jane is in serious trouble.

Ich bin in finanziellen Schwierigkeiten.

I am in financial difficulties.

Ich habe mehrere Schwierigkeiten gesehen.

I have seen various difficulties.

Er ist in großen Schwierigkeiten.

He is in great trouble.

Tom ist in riesengroßen Schwierigkeiten.

Tom is in lots of trouble.

Tom steckt in ernsten Schwierigkeiten.

Tom is in serious trouble.

Tom ist nicht in Schwierigkeiten.

Tom isn't in trouble.

Tom ist in großen Schwierigkeiten.

Tom is in big trouble.