Translation of "Schicken" in English

schicken würde .

around the Moon.

- Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.
- Bitte schicken Sie einen Rettungswagen.
- Bitte schicken Sie einen Unfallwagen.

Please send an ambulance.

über diese Kabelkanäle schicken.

across those wire pathways.

Schicken Sie ein Telegramm!

Send a telegram!

Schicken Sie es mir.

Send it to me.

Wir schicken Ihnen jemanden.

We'll send somebody.

- Können sie ihm eine Broschüre schicken?
- Dürfen sie ihr eine Broschüre schicken?

- Could they send her a brochure?
- Can they send him a brochure?

- Ich werde es dir morgen schicken.
- Ich werde es Ihnen morgen schicken.

I'll send it to you tomorrow.

Tom wollte eine Nachricht schicken.

Tom wanted to send a message.

Wir schicken einander oft Bilder.

We often send each other pictures.

Wo schicken sie uns hin?

Where are they sending us?

schicken wir ungefähr 140 Besatzungsmitglieder

we are sending around 140 crew members

Schicken Sie mir eine Postkarte.

Send me a postcard.

Tom sollte einen Entschuldigungsbrief schicken.

Tom should send a letter of apology.

- Kannst du das per E-Mail schicken?
- Kannst du es per Netzpost schicken?

Can you send that by email?

- Kannst du es per Mail schicken?
- Kannst du das per E-Mail schicken?

Can you send that by email?

- Wirst du es mit der Post schicken?
- Werden Sie es mit der Post schicken?

Will you send it by mail?

- Schicken Sie mir bitte die Sendungsnummer.
- Schicken Sie mir bitte die Nummer der Sendung.

Send me the tracking number please.

- Schicken Sie mit den Betrag per Zahlungsanweisung!
- Schicken Sie mir diese Summe per Postanweisung.

Send me the amount by money order.

Schicken Sie uns bitte weitere Informationen.

Please send us more information.

Kannst du es per Netzpost schicken?

Can you send that by email?

Warum musste sie nach ihm schicken?

Why did she need to send for him?

Wer würde mir denn Blumen schicken?

Who would send me flowers?

Ich will Tom einen Brief schicken.

I want to send Tom a letter.

Könntest du ihnen eine Broschüre schicken?

Could you send them a brochure?

Könnte er uns eine Broschüre schicken?

Could he send us a brochure?

Schicken Sie mir einen neuen Katalog.

Send me a new catalog.

Das sind nicht die schicken Anzüge.

Jane: These aren't the fancy suits, though.

Ich werde dir meine Rechnung schicken.

I'll send you my bill.

Ich werde dir eine Rechnung schicken.

I'll send you a bill.

Kannst du es per Mail schicken?

Can you send it with a mallet?

Ich möchte ihm einen Brief schicken.

I want to send him a letter.

Könntest du mir eine Broschüre schicken?

Could you send me a brochure?

Ich werde Tom etwas Geld schicken.

I'm going to send Tom some money.

Ich werde es dir morgen schicken.

I'll send it to you tomorrow.

Schicken Sie es in doppelter Ausführung!

Send it in duplicate.

Ich werde dir einen Text schicken.

I'll send you a text.

Ich will ihnen einen Brief schicken.

I want to send them a letter.

Ich möchte ihr einen Brief schicken.

I want to send her a letter.

Ich werde ihm eine Postkarte schicken.

I'll send him a postcard.

Ich werde ihr eine Postkarte schicken.

I'll send her a postcard.

Ich muss nach dem Doktor schicken.

I must send for the doctor.

Ich sollte etwas nach Tokio schicken.

I would like to send a package to Japan.

Schicken Sie die Fotos per Post!

Send the photos by post!

Ich sollte Tom eine Nachricht schicken.

I should send Tom a message.

Drei schicken sie zum Backlinko Blog.

three sending them to the Backlinko blog.

Können Sie es an diese Adresse schicken?

Could you send it to this address?

Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken?

Could you send this letter to Japan?

Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.

Send it to me as a compressed file.

Sollen wir ihr ein paar Bücher schicken?

Shall I send a few books for her?

Bitte schicken Sie jemand in mein Zimmer.

Please send someone to my room.

Ich lasse mich nicht gerne einkaufen schicken.

I don't like being asked to go shopping.

- Schicken Sie es mir.
- Schick es mir!

Send it to me.

Ich möchte Tom eine verschlüsselte Nachricht schicken.

I'd like to send a coded message to Tom.

Bitte schicken Sie es mir per Fax.

Please send it to me by fax.

An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten.

At Christmas we send Christmas cards to our friends.

Ich möchte ein Paket nach Japan schicken.

I want to send a parcel to Japan.

Ich möchte diesen Brief nach Japan schicken.

I want to send this letter to Japan.

Kann ich das auch über SMS schicken?

Can I also send this via SMS?

Können Sie es nach New York schicken?

Can you ship it to New York City?

Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken.

I want to send these letters by airmail.

Kannst du das per E-Mail schicken?

Can you send that by email?

Ich möchte diesen Brief als Einschreiben schicken.

I want to have this letter registered.

Wirst du es mit der Post schicken?

Will you send it by mail?

Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken.

I'd like to send this package to Japan.

Schicken Sie mir die Rechnung nach Hause!

Send the bill to my house.

Ich möchte diese hier nach Japan schicken.

I'd like to send these to Japan.

Ich möchte diese Postkarte nach Japan schicken.

I want to send this postcard to Japan.

Wir müssen Menschen auf den Mars schicken.

We must send people to Mars.