Translation of "Ruhig" in English

0.018 sec.

Examples of using "Ruhig" in a sentence and their english translations:

- Seid ruhig!
- Seien Sie ruhig!

- Be calm.
- Be still.

- Bleib ruhig.
- Bleiben Sie ruhig.

- Stay calm.
- Keep calm.
- Keep cool.

- Bleib ruhig.
- Ruhig Blut.
- Sei geduldig!

- Take it easy.
- Stay calm.

Bleib ruhig!

Keep quiet!

Bleibt ruhig.

Keep quiet.

Sei ruhig.

Quieten down!

Bleib ruhig.

- Stay calm.
- Feel free to stay.
- Keep calm.
- Stay cool.

Ruhig Blut.

- Calm down.
- Relax.

- Verhalte dich bitte ruhig!
- Sei bitte ruhig!

Please keep quiet.

- Du musst ruhig bleiben.
- Ihr müsst ruhig bleiben.
- Sie müssen ruhig bleiben.

You must remain calm.

- Das können Sie ruhig behalten.
- Das könnt ihr ruhig behalten.
- Das kannst du ruhig behalten.
- Den kannst du ruhig behalten.
- Den können Sie ruhig behalten.
- Den könnt ihr ruhig behalten.
- Die können Sie ruhig behalten.
- Die kannst du ruhig behalten.
- Die könnt ihr ruhig behalten.

You keep it.

- Schlage ruhig etwas vor!
- Mache ruhig einen Vorschlag!

Please feel free to make a suggestion.

- Das Meer war ruhig.
- Der Ozean war ruhig.

The ocean was calm.

- Bade ruhig als erste.
- Bade ruhig als erster.

- It's okay to take a bath first.
- It's okay to bathe first.

- Ruhe in Frieden.
- Bleib ruhig.
- Bleibt ruhig.
- Bleiben Sie ruhig.
- Bleib cool.
- Bleibt cool.

- Stay calm.
- Stay cool.

Okay, ruhig bleiben.

Okay, let's keep calm.

Psst, sei ruhig!

Hey! Quiet!

Psst, sei ruhig...

Hey! Keep quiet...

Alles ist ruhig.

All is quiet.

Alles war ruhig.

All was calm.

Seid alle ruhig!

Be quiet, all of you.

Ich bin ruhig.

- I am calm.
- I'm calm.

Bleiben Sie ruhig.

- Stay calm.
- Keep calm.
- Stay cool.

Tom ist ruhig.

Tom is calm.

Tom blieb ruhig.

Tom stayed calm.

Frag ruhig Tom.

Go ahead and ask Tom.

Sie sprachen ruhig.

They spoke quietly.

Tom wurde ruhig.

Tom became calm.

Du bist ruhig!

You be quiet.

Du bist ruhig.

You're quiet.

Seid ruhig, Mädels.

Be quiet, girls.

Halte Tom ruhig.

Keep Tom quiet.

Tom sprach ruhig.

Tom spoke calmly.

Tom wartete ruhig.

Tom waited calmly.

Alle blieben ruhig.

Everyone stayed calm.

Wir sind ruhig.

We're calm.

Sie sind ruhig.

They're quiet.

Es war ruhig.

There was silence.

Stelle ruhig Fragen!

Please feel free to ask questions.

- Schweig!
- Sei ruhig!

- Quieter!
- Shut up!
- Hush!
- Oh, hush!

- Versuche, ruhig zu bleiben!
- Versuchen Sie, ruhig zu bleiben!

Try to stay calm.

- Könntest du bitte ruhig sein?
- Könnten Sie bitte ruhig sein?
- Könntet ihr bitte ruhig sein?

Could you please be quiet?

- Die können Sie ruhig behalten.
- Die kannst du ruhig behalten.
- Die könnt ihr ruhig behalten.

You keep them.

- Die ganze Klasse war ruhig.
- Der ganze Kurs war ruhig.
- Das ganze Seminar war ruhig.

The whole class was quiet.

- Versuche bitte ruhig zu bleiben!
- Versucht bitte ruhig zu bleiben!
- Versuchen Sie bitte ruhig zu bleiben!
- Versuch bitte ruhig zu bleiben!

Please try to stay calm.

- Versuche bitte ruhig zu bleiben!
- Versuchen Sie bitte ruhig zu bleiben!
- Versuch bitte ruhig zu bleiben!

Please try to stay calm.

- Bitte seid alle ruhig.
- Seien Sie bitte alle mal ruhig.

Please stay calm, everyone.

- Hier ist es nachts ruhig.
- Nachts ist es hier ruhig.

It is quiet here at night.

- Bleib ruhig und fahre fort!
- Bleiben Sie ruhig und fahren Sie fort!
- Bleibt ruhig und fahrt fort!

Keep calm and carry on.

Druck ruhig zu bleiben .

pressure.

Geh ruhig schon schlafen!