Translation of "Nahenden" in English

...dass die Liebe jemanden von einer nahenden Gefahr ablenken kann.

...how it is possible that one can get distracted from any surrounding danger by love.

Sie sieht nachts siebenmal besser als die Schweine. Sie ahnen nichts von der nahenden Gefahr.

Her night vision is seven times better than a pig's. They're oblivious to approaching danger. -[dog barking] -[pig snorting]