Translation of "Männlich" in English

Wir sind männlich.

We are men.

Er ist stark und männlich.

He's manly and strong.

Er ist männlich und stark.

He's manly and strong.

Ist dieser Hund männlich oder weiblich?

Is that dog male or female?

War das Opfer männlich oder weiblich?

Was the victim male or female?

Ein Bulle ist männlich, eine Kuh weiblich.

A bull is male and a cow is female.

Russische Substantive können männlich, weiblich oder neutral sein.

Russian nouns can be masculine, feminine, or neuter.

Im Portugiesischen ist jedes Hauptwort entweder männlich oder weiblich.

Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.

Das Yin ist weiblich, und das Yang ist männlich.

The yin is feminine and the yang is masculine.

Zwei Drittel der Studenten in dieser Schule sind männlich.

Two-thirds of the students of this school are boys.

Als ob schwul zu sein einen weniger männlich macht, oder?

As if being gay makes you less of a man, right?

Welche Art von Verhalten halten Sie im Allgemeinen für typisch männlich?

What kind of behavior would you generally consider as typically male?

Ich habe drei Hunde; einer ist männlich und die anderen sind weiblich.

I have three dogs; one is male and the others are female.

Hättest du mich nicht angesprochen, wenn du gewusst hättest, dass ich männlich bin?

- Wouldn't you have spoken to me if you'd known I was a man?
- If you'd known that I was male, wouldn't you have spoken to me?

Alle Skelette waren enthauptet worden, und die Analyse ergab, dass sie alle männlich waren, größtenteils

All the skeletons had been beheaded, and analysis showed they were all male, they were mostly

In Schweden hat man ein geschlechtsneutrales Pronomen eingeführt, so dass die grammatikalische Unterscheidung zwischen männlich und weiblich nicht mehr erforderlich ist.

In Sweden a gender-neutral pronoun was introduced to make the distinction between male and female grammatically unnecessary.

Es gab einst eine Zeit, wo Männer gezwungen waren, sich männlich zu verhalten und Frauen gezwungen waren, sich weiblich zu verhalten.

There was once a time when men were forced to act manly and women forced to act in a feminine manner.