Translation of "Herauszubekommen" in English

Um erst mal herauszubekommen,

The Hesse solar cadastre

Es war nicht einfach, herauszubekommen, was Tom sagen wollte.

It was hard to figure out what Tom was trying to say.

Es gelang Tom endlich, aus Maria ihre wahre Meinung herauszubekommen.

Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.

Ich werde dir Toms Telefonnummer nicht nennen, ganz gleich, wie sehr du dich auch bemühst, sie aus mir herauszubekommen.

I won't tell you Tom's phone number no matter how much you try and pry it out of me.

Ich kann nicht mehr. Das hier ist eine emotionale Achterbahnfahrt und alles, was wir machen müssen, ist in das Gesicht des Chefs zu sehen, um herauszubekommen, ob wir alle fröhlich oder traurig sein werden.

I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.