Translation of "Gänsehaut" in English

- Ich bekam Gänsehaut davon.
- Ich bekam davon Gänsehaut.

It gave me the creeps.

Davon bekomme ich Gänsehaut.

- It gave me the creeps.
- It gives me the creeps.

Du machst mir eine Gänsehaut.

You're giving me the creeps.

Hier kriege ich eine Gänsehaut.

This place gives me the creeps.

Der Typ macht mir eine Gänsehaut.

That guy gives me the creeps.

Ich kriege Gänsehaut, wenn ich einen Horrorfilm schaue.

I get goose bumps when I see a horror movie.

Bei der Geschichte habe ich eine Gänsehaut bekommen.

The story gave me goosebumps.

Bei diesem kalten Wetter bekomme ich eine Gänsehaut.

This cold weather gives me goosebumps.

Ich kriegte eine Gänsehaut, als ich den Tausendfüßler auf der Mauer sah.

The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl.

- Der Typ macht mir eine Gänsehaut.
- Der Typ ist mir nicht geheuer.

That guy gives me the creeps.

Maria sagte, wenn Männer in ihrer Nähe sind, bekommt sie vor Ekel Gänsehaut.

Mary says that she's allergic to boys.

Bei Tom scheint man nicht so eine Gänsehaut zu bekommen wie bei Maria.

Tom doesn't seem to be as creepy as Mary seems to be.

Sie wurde zwar nicht verletzt, als ihr Auto fast kollidierte, aber sie bekam eine Gänsehaut.

She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.