Translation of "Frische" in English

- Haben Sie frische Erdbeeren?
- Hast du frische Erdbeeren?

Do you have fresh strawberries?

- Frische Spuren sind im Schnee.
- Im Schnee sind frische Spuren.

There are fresh tracks in the snow.

Wir brauchen frische Luft.

We need fresh air.

Haben Sie frische Erdbeeren?

Do you have fresh strawberries?

Ich mag frische Luft.

I like fresh air.

Hast du frische Erdbeeren?

- Do you have fresh strawberries?
- Have you got fresh strawberries?
- Have you got any fresh strawberries?
- Do you have any fresh strawberries?

Die Wärmebildkamera zeigt frische Beute:

Thermal imaging reveals a fresh kill.

Tom brauchte einige frische Vorräte.

Tom needed some fresh supplies.

Lass etwas frische Luft herein!

Let in some fresh air.

Sie mag frische Rohkost essen.

She likes to eat fresh raw vegetables.

Tom genießt die frische Luft.

Tom enjoys the fresh air.

Ich mag die frische Luft.

I like the fresh air.

Ich brauche etwas frische Luft.

I need some fresh air.

Er genießt die frische Luft.

He enjoys the fresh air.

Frische Handtücher sind im Badezimmer.

- Fresh towels are in the bathroom.
- There are fresh towels in the bathroom.

Frische Pilze sind so lecker.

Fresh mushrooms are so tasty.

Yanni gab Skura frische Feigen.

Yanni gave Skura some fresh figs.

Die brauchen 'n bisschen frische Luisenplatzluft.

They need a little fresh air at the Luisenplatz.

Ich möchte ein paar frische Eier.

I want some fresh eggs.

Eine frische Schneeschicht bedeckte die Straße.

A fresh layer of snow covered the street.

Dieser frische rohe Fisch ist köstlich.

This fresh raw fish is delicious.

Ich will etwas frische Luft schnappen.

I want to breathe some fresh air.

Ich gehe etwas frische Luft schnappen.

I'm going to get some air.

Maria pflückte im Garten frische Blumen.

Mary picked some fresh flowers from the garden.

Ich will etwas frische Luft einatmen.

I feel like getting some fresh air.

Was ich brauche, ist frische Luft.

What I need is fresh air.

- Ich mag frische Luft.
- Ich bin gern an der frischen Luft.
- Ich mag die frische Luft.

- I like fresh air.
- I like the fresh air.

Frische Luft und den Sonnenschein im Gesicht.

Fresh air, and sunlight on the face.

Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.

Please let in some fresh air.

Frische Decken wurden an die Armen verteilt.

New blankets were distributed to the poor.

Wollen Sie nicht etwas frische Luft schnappen?

Don't you want to get some fresh air?

Wo bekommt man das beste frische Brot?

Where can you get the best fresh bread?

Tom sagte, er brauche etwas frische Luft.

Tom said that he needed to get some fresh air.

Lass mal ein bisschen frische Luft herein.

- Let in some fresh air.
- Let some fresh air in.

Zur Vollendung des Geschmacks frische Kräuter hinzufügen.

For the finishing touch, add fresh herbs.

Mehr frische Luft würde dir gut tun.

More fresh air would do you good.

Ansonsten Heu und im Sommer das frische Gras.

otherwise hay and in summer the fresh grass.

Möchtest du nicht etwas an die frische Luft?

Wouldn't you like to get some fresh air?

Er öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.

He opened the window to let in some fresh air.

Mach das Fenster auf, damit frische Luft reinkommt.

Open the window for fresh air to come in.

Ich will einfach nur etwas frische Luft schnappen.

I just want to get a little fresh air.

Ich wollte hinausgehen, um frische Luft zu schnappen.

I wanted to go outside and get a breath of fresh air.

Ich habe gerade eine frische Kanne Kaffee aufgegossen.

I just made a fresh pot of coffee.

Tom öffnete das Fenster, um frische Luft hereinzulassen.

Tom opened the window to let in some fresh air.

John ist sicher, dass frische Luft gut ist.

John is sure that fresh air is a good thing.

- Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen.
- Tom ging nach draußen, um frische Luft zu schnappen.

Tom went out for some fresh air.

- Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone gegessen.
- Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone verspeist.

I ate a fresh lemon for the vitamin C.

Die frische Ziegenmilch wird vom Stall zur Käserei gefahren,

The fresh goat milk is transported from the barn to the cheese dairy,

Viel frische Luft und viel Bewegung tut Ihnen gut.

Plenty of fresh air and exercise will do you good.

Dieser Lastwagen transportiert frische Lebensmittel von Aomori nach Tokyo.

This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.

- Ich brauche etwas frische Luft.
- Ich muss Luft schöpfen.

- I need some fresh air.
- I need to get some air.

Tom öffnete das Fenster, um frische Luft zu schnappen.

Tom opened the window to get some fresh air.

Tom öffnete das Fenster und ließ frische Luft herein.

Tom opened the window and let in some fresh air.

Mach das Fenster auf und lass etwas frische Luft herein!

Open the window and let in some fresh air.

Ich würde gern das Fenster öffnen: Ich brauche frische Luft.

I'd open the window: I need some fresh air.

Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen.

Tom went out for some fresh air.

Ich muss wirklich raus und ein bisschen frische Luft schnappen.

I really need to go outside and get some fresh air.

Ich möchte nach draußen gehen, um frische Luft zu schnappen.

I want to go outside for a breath of fresh air.

Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone verspeist.

I ate a fresh lemon for vitamin C.

Wir sollten nach draußen gehen, um frische Luft zu schnappen.

Let's go outside for some fresh air.

Ich öffne die Fenster, um die frische Luft zu genießen.

I open windows to enjoy the fresh air.

- Öffne bitte das Fenster und lasse etwas frische Luft ins Zimmer!
- Öffnen Sie bitte das Fenster und lassen Sie etwas frische Luft ins Zimmer!

Open the window and let some fresh air into the room, please.

Lass die verrauchte Luft aus dem Zimmer und frische Luft hinein.

Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.

Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.

She went outside to get a breath of fresh air.

- Ich mag frische Luft.
- Ich bin gern an der frischen Luft.

I like fresh air.

Als wir aufwachten, hatte Opa schon frische Brötchen zum Frühstück geholt.

When we woke up, Grandfather had brought fresh buns for breakfast.

Frage nicht nach der Frische des Fischs – wir sind in Nebraska!

Don't ask if the fish is fresh. We're in Nebraska!

So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.

As we need fresh air, so fish need clean water.