Translation of "Freisetzung" in English

Diese Freisetzung von zusätzlichen Treibhausgasen

And this release of additional greenhouse gases into the atmosphere

- Alle Suchtmittel steigern die Freisetzung von Dopamin im Gehirn.
- Alle Suchtmittel bewirken eine vermehrte Freisetzung von Dopamin im Gehirn.

All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.

Die Poesie ist keine Freisetzung von Gefühlen, sondern eine Flucht vor den Gefühlen; sie ist nicht der Ausdruck der Persönlichkeit, sondern eine Flucht vor der Persönlichkeit.

Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.

Die meisten Wissenschaftler glauben, dass dies der Mensch verursacht hat; durch die Freisetzung von Methan, von Kohlenstoffdioxid und anderen Treibhausgasen seit der Industrialisierung. Einige andere Wissenschaftler bezweifeln das jedoch.

Most scientists believe that this has been caused by man, through the release of methane, of carbon dioxide, and other greenhouse gases since industrialization. A few other scientists doubt this, however.