Translation of "Persönlichkeit" in Turkish

Sie hat eine starke Persönlichkeit.

Onun güçlü bir kişiliği vardır.

Er hat eine gespaltene Persönlichkeit.

O bir çift kişiliğe sahiptir.

Er hat eine starke Persönlichkeit.

- Onun güçlü bir kişiliği vardır.
- O, güçlü bir kişiliğe sahiptir.

Sie hat eine wundervolle Persönlichkeit.

Onun harika bir kişiliği var.

Sie hat eine unterwürfige Persönlichkeit.

İtaakatkâr bir kişiliği var.

Tom hat eine gespaltene Persönlichkeit.

Tom'un çift kişiliği var.

Er hat eine wundervolle Persönlichkeit.

O, harika bir kişiliğe sahiptir.

Sie hat eine sehr starke Persönlichkeit.

Çok güçlü bir kişiliği vardır.

Jede Katze hat ihre eigene Persönlichkeit.

Her kedinin kendi kişiliği var.

Tom muss eine sehr wichtige Persönlichkeit sein.

Tom çok önemli bir kişi olmalı.

Sie schienen ein Ausdruck seiner gesamten Persönlichkeit zu sein.

Bir şekilde karakterini tam anlamıyla ifade ediyor gibiydiler

Was ist los mit mir? Verliere ich meine Persönlichkeit?

Neler oluyor bana böyle? Benliğimi mi kaybediyorum?

Du bist eine fantasievolle, kunstsinnige und ziemlich romantische Persönlichkeit.

Sen yaratıcı, sanatsal ve oldukça romantik bir kişiliğe sahipsin.

Gewichtszunahme ist die leichteste Methode zur Entfaltung der Persönlichkeit.

Kilo almak, kişisel gelişimin en kolay metodudur.

In diesem Moment schien sich ihre Persönlichkeit zu verändern.

Şu anda sanki kişilkiği değişiyor.

Der Charakter ruht auf der Persönlichkeit, nicht auf den Talenten.

Karakter yeteneğe değil kişiliğe bağlıdır.

- Tom hat einen starken Charakter.
- Tom hat eine starke Persönlichkeit.

Tom'un güçlü bir kişiliği var.

Mir gefällt seine Persönlichkeit, aber ich finde ihn nicht attraktiv.

Ben onun kişiliğini seviyorum, ama onu çekici bulmuyorum.

Es gibt viele Dinge über meine Persönlichkeit, die du nicht weißt.

Kişiliğimle ilgili bilmediğin çok şey var.

- Ein Zusammenhang zwischen der Persönlichkeit und der Blutgruppe ist wissenschaftlich noch nicht bewiesen.
- Ein Zusammenhang zwischen der Persönlichkeit und der Blutgruppe wurde wissenschaftlich noch nicht bewiesen.
- Ein Zusammenhang zwischen der Persönlichkeit und der Blutgruppe ist wissenschaftlich noch nicht bewiesen worden.

Kişilik ve kan grubu arasında bir bağlantı bilimsel olarak kanıtlanmadı.

- Ich halte Tom für keinen großen Mann.
- Ich halte Tom für keine herausragende Persönlichkeit.

Tom'un büyük bir adam olduğunu düşünmüyorum.

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.

Her şahsın, cemiyetin bir üyesi olmak itibarıyla, sosyal güvenliğe hakkı vardır; haysiyeti için ve şahsiyetinin serbestçe gelişmesi için zaruri olan ekonomik, sosyal ve kültürel hakların milli gayret ve milletlerarası işbirliği yoluyla ve her devletin teşkilatı ve kaynaklarıyla mütenasip olarak gerçekleştirilmesine hakkı vardır.

Die Bildung muss auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen und allen rassischen oder religiösen Gruppen beitragen und der Tätigkeit der Vereinten Nationen für die Wahrung des Friedens förderlich sein.

Öğretim insan şahsiyetinin tam gelişmesini ve insan haklarıyla ana hürriyetlerine saygının kuvvetlenmesini hedef almalıdır. Öğretim bütün milletler, ırk ve din grupları arasında anlayış, hoşgörü ve dostluğu teşvik etmeli ve Birleşmiş Milletlerin barışın idamesi yolundaki çalışmalarını geliştirmelidir.