Translation of "Steigern" in English

Steigern Sie die Kosten

keep going up in costs

Um deinen Traffic zu steigern,

to grow your traffic,

Sie können Ihre Conversion-Raten steigern

you can boost your conversion rates

Das wird die Effizienz um 20 % steigern.

This will increase efficiency by 20%.

Wir hoffen, uns im Laufe der Zeit zu steigern.

We hope to improve with time.

Ein Dachbodenausbau kann den Wert einer Immobilie erheblich steigern.

A loft conversion can add considerable value to a property.

Das sollten sie tun um deinen Traffic zu steigern,

that they should be doing to grow your traffic,

Was dir helfen wird zu steigern Ihr gesamter Suchverkehr.

which will help you boost your overall search traffic.

Drei unorthodoxe Wege, um zu steigern Ihre Suchmaschinen-Rankings

three unorthodox ways to boost your search engine rankings

Sie wollen die Nahrungsmittelproduktion steigern, indem sie neue Reissorten anbauen.

They hope to increase food production by growing new varieties of rice.

Und es wird dir dabei helfen, deine Conversions zu steigern.

and it'll help boost your conversions.

Aber diese Links werden schließlich helfen Sie Rankings zu steigern.

but those links will eventually help you boost rankings.

Auf den Verkehr von erhöhen Blogposts, die den Umsatz steigern.

on increasing the traffic from blog posts that drive sales.

Aber es ist einer der besten Möglichkeiten, um Ihren Traffic zu steigern.

but it's one of the best ways to grow your traffic.

Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.

Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.

Mehrere gegen Amerikaner asiatischer Herkunft gerichtete Gewalttaten der letzten Zeit steigern die Sorge über die antiasiatischen Ressentiments.

Several recent violent incidents involving older Asian Americans have increased worries over anti-Asian bigotry.

Ich überlege, eine Auszeit von einem Jahr zu nehmen, um mich zu entwickeln und mein Selbstbewusstsein zu steigern.

I'm considering taking a gap year to develop myself and increase my self-confidence.

- Alle Suchtmittel steigern die Freisetzung von Dopamin im Gehirn.
- Alle Suchtmittel bewirken eine vermehrte Freisetzung von Dopamin im Gehirn.

All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.

- Reg dich nicht so auf!
- Regen Sie sich nicht so auf!
- Steigere dich nicht so rein!
- Steigern Sie sich nicht so rein!

- Don't get so excited!
- Don't get so excited.

- Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern.
- Wenn Sie Ihren Hund richtig füttern, können Sie dadurch seine Lebenserwartung steigern.

If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.