Translation of "Französischlehrer" in English

Tom ist Französischlehrer.

Tom is a French teacher.

Ich bin Französischlehrer.

I'm a French teacher.

- Ich dachte, ihr wäret Französischlehrer.
- Ich dachte, Sie wären Französischlehrer.

I thought you were French teachers.

- Ich dachte, Sie wären Französischlehrer.
- Ich dachte, du wärest Französischlehrer.

- I thought you were a French teacher.
- I thought that you were a French teacher.

Ich will Französischlehrer werden.

I'd like to be a French teacher.

Tom ist unser Französischlehrer.

Tom is our French teacher.

Ich arbeite als Französischlehrer.

My job is teaching French.

Spricht dein Französischlehrer Englisch?

Can your French teacher speak English?

Tom ist kein Französischlehrer.

Tom isn't a French teacher.

Tom ist mein Französischlehrer.

Tom is my French teacher.

Tom ist jetzt Französischlehrer.

Tom is a French teacher now.

Wer ist dein Französischlehrer?

Who's your French teacher?

Wer war dein Französischlehrer?

Who was your French teacher?

Ich bin kein Französischlehrer.

I'm not a French teacher.

Unser Französischlehrer ist Kanadier.

- Our French teacher is Canadian.
- Our French teacher is a Canadian.

Wir mögen unseren Französischlehrer.

We like our French teacher.

Ich bin Toms Französischlehrer.

I'm Tom's French teacher.

Ich bin dein Französischlehrer.

I'm your French teacher.

Ich bin euer Französischlehrer.

I'm your French teacher.

- Tom hat seinen Französischlehrer gehasst.
- Tom hatte seinen Französischlehrer nicht gemocht.

Tom hated his French teacher.

- Wer war dein erster Französischlehrer?
- Wer war euer erster Französischlehrer?
- Wer war Ihr erster Französischlehrer?
- Wer war deine erste Französischlehrerin?

Who was your first French teacher?

Herr Johannsen ist unser Französischlehrer.

Mr. Jackson is our French teacher.

Toms Vater war mein Französischlehrer.

Tom's father was my French teacher.

Ist Tom noch immer Französischlehrer?

Is Tom still a French teacher?

Tom war früher mein Französischlehrer.

Tom used to be my French teacher.

Tom war mein erster Französischlehrer.

Tom was my first French teacher.

Ich war einmal Toms Französischlehrer.

I used to be Tom's French teacher.

Tom ist Französischlehrer, nicht wahr?

Tom is a French teacher, isn't he?

Tom ist Französischlehrer in Australien.

Tom is a French teacher in Australia.

Tom war früher mal Französischlehrer.

Tom used to be a French teacher.

Meine Eltern sind beide Französischlehrer.

Both of my parents are French teachers.

Meine beiden Eltern sind Französischlehrer.

Both of my parents are French teachers.

Tom ist ein guter Französischlehrer.

Tom is a good French teacher.

Tom war nicht Marias Französischlehrer.

Tom wasn't Mary's French teacher.

Tom ist unser neuer Französischlehrer.

Tom is our new French teacher.

Mein Französischlehrer ist kein Kanadier.

My French teacher isn't a Canadian.

Wer war dein erster Französischlehrer?

Who was your first French teacher?

Wer war euer erster Französischlehrer?

Who was your first French teacher?

- Wusstest du, dass Tom einmal Französischlehrer war?
- Wusstet ihr, dass Tom einmal Französischlehrer war?
- Wussten Sie, dass Tom einmal Französischlehrer war?

Did you know Tom used to be a French teacher?

Unser Französischlehrer ist Kanadier, nicht wahr?

Our French teacher is Canadian, isn't he?

- Ich bin Französischlehrer.
- Ich bin Französischlehrerin.

I'm a French teacher.

Ich war drei Jahre Toms Französischlehrer.

I taught Tom French for three years.

Tom war nur drei Jahre Französischlehrer.

Tom was a French teacher for only three years.

- Ich bin dein Französischlehrer.
- Ich bin deine Französischlehrerin.
- Ich bin euer Französischlehrer.
- Ich bin eure Französischlehrerin.
- Ich bin Ihr Französischlehrer.
- Ich bin Ihre Französischlehrerin.

I'm your French teacher.

Tom ist schon seit dreißig Jahren Französischlehrer.

Tom has taught French for thirty years.

Tom hat eine Anstellung als Französischlehrer gefunden.

Tom got a job teaching French.

Wie lange arbeitet Tom schon als Französischlehrer?

How long has Tom been working as a French teacher?

- Wir müssen einen weiteren Französischlehrer einstellen.
- Wir müssen noch einen Französischlehrer einstellen.
- Wir müssen noch eine Französischlehrerin einstellen.

We need to hire another French teacher.

Tom bewarb sich um eine Stelle als Französischlehrer.

Tom applied for a job as a French teacher.

- Ich will Französischlehrer werden.
- Ich will Französischlehrerin werden.

I want to become a French teacher.

- Wer ist dein Französischlehrer?
- Wer ist deine Französischlehrerin?

- Who's your French teacher?
- Who is your French teacher?

Tom hat für mich einen Französischlehrer ausfindig gemacht.

Tom found me a French teacher.

- Wer war dein Französischlehrer?
- Wer war deine Französischlehrerin?

Who was your French teacher?

- Ich bin Toms Französischlehrer.
- Ich bin Toms Französischlehrerin.

I'm Tom's French teacher.

- Ich bin kein Französischlehrer.
- Ich bin keine Französischlehrerin.

I'm not a French teacher.

Ich bin kein so guter Französischlehrer wie Tom.

I'm not as good a French teacher as Tom.

- Ich bin jetzt Französischlehrer.
- Ich bin jetzt Französischlehrerin.

I'm a French teacher now.

- Ich kenne viele Französischlehrer.
- Ich kenne viele Französischlehrerinnen.

I know lots of French teachers.

- Unser Französischlehrer ist Kanadier.
- Unsere Französischlehrerin ist Kanadierin.

Our French teacher is Canadian.

- Wir mögen unseren Französischlehrer.
- Wir mögen unsere Französischlehrerin.

We like our French teacher.

- Sie sind doch Französischlehrer, oder?
- Sie sind doch Französischlehrerin, oder?
- Du bist doch Französischlehrer, oder?
- Du bist doch Französischlehrerin, oder?

You're a French teacher, aren't you?

- Ich dachte, Sie wären Französischlehrer.
- Ich dachte, du wärest Französischlehrer.
- Ich dachte, Sie wären Französischlehrerin.
- Ich dachte, du wärest Französischlehrerin.

- I thought you were a French teacher.
- I thought that you were a French teacher.

Nächstes Jahr fange ich in Australien als Französischlehrer an.

I'll teach French in Australia next year.

- Wer ist jetzt dein Französischlehrer?
- Wer ist jetzt deine Französischlehrerin?

Who's your French teacher now?

- Wie ist dein Französischlehrer so?
- Wie ist deine Französischlehrerin so?

What's your French teacher like?

- Ich war einmal Toms Französischlehrer.
- Ich war einmal Toms Französischlehrerin.

- I used to be Tom's French teacher.
- I was Tom's French teacher.

- Ich bin immer noch Französischlehrer.
- Ich bin immer noch Französischlehrerin.

I'm still a French teacher.

- Ich mag unseren Französischlehrer nicht.
- Ich mag unsere Französischlehrerin nicht.

I don't like our French teacher.

- Mein Französischlehrer ist kein Kanadier.
- Meine Französischlehrerin ist keine Kanadierin.

My French teacher isn't a Canadian.

- Ich hatte einen guten Französischlehrer.
- Ich hatte eine gute Französischlehrerin.

I had a good French teacher.

- Ich kenne einen guten Französischlehrer.
- Ich kenne eine gute Französischlehrerin.

I know a good French teacher.

- Ich war drei Jahre Toms Französischlehrer.
- Ich war drei Jahre Toms Französischlehrerin.

I taught Tom French for three years.

An der Schule, auf die Tom geht, wird ein neuer Französischlehrer gesucht.

The school Tom goes to is looking for a new French teacher.

- Ich bin mit einem Französischlehrer verheiratet.
- Ich bin mit einer Französischlehrerin verheiratet.

I'm married to a French teacher.

Tom fand bald heraus, dass er besser Französisch sprach, als sein Französischlehrer.

Tom soon discovered that he could speak French better than his French teacher.

- Wie viele Jahre bist du schon Französischlehrer?
- Wie viele Jahre bist du schon Französischlehrerin?
- Wie viele Jahre sind Sie schon Französischlehrer?
- Wie viele Jahre sind Sie schon Französischlehrerin?
- Seit wie vielen Jahren sind Sie schon Französischlehrer?
- Seit wie vielen Jahren sind Sie schon Französischlehrerin?
- Seit wie vielen Jahren bist du schon Französischlehrer?
- Seit wie vielen Jahren bist du schon Französischlehrerin?

How many years have you been a French teacher?

- Mein Französischlehrer ist genauso alt wie ich.
- Meine Französischlehrerin ist genauso alt wie ich.

My French teacher is the same age as I am.

- Ich frage mich, wer Toms Französischlehrer ist.
- Ich frage mich, wer Toms Französischlehrerin ist.

I wonder who Tom's French teacher is.

- Weißt du noch, wie dein erster Französischlehrer hieß?
- Weißt du noch, wie deine erste Französischlehrerin hieß?

Do you remember the name of your first French teacher?

- Wenn ich groß bin, möchte ich Französischlehrer werden.
- Wenn ich groß bin, möchte ich Französischlehrerin werden.

When I grow up, I want to be a French teacher.

- Tom sah, wie Maria sich mit dem Französischlehrer unterhielt.
- Tom sah, wie Maria sich mit der Französischlehrerin unterhielt.

Tom saw Mary talking to the French teacher.

- Tom hatte Glück, einen Muttersprachler zum Französischlehrer zu haben.
- Tom hatte Glück, eine Muttersprachlerin zur Französischlehrerin zu haben.

Tom was lucky to have a teacher who was a native French speaker.

Ich habe gerade mit deinem Französischlehrer gesprochen, und der hat gesagt, dass du in seinem Unterricht eine gute Leistung bringst.

I've just spoken to your French teacher and he says you're doing well in his class.