Translation of "Explodierte" in English

Was explodierte in Tunguka?

What exploded in tunguka?

Der Treibstofftank explodierte plötzlich.

The gas tank suddenly blew up.

- Es explodierte mit einem großen Knall.
- Sie explodierte mit einem großen Knall.
- Er explodierte mit einem großen Knall.

It exploded with a loud noise.

- Die Zeitbombe explodierte mit lautem Knall.
- Die Zeitbombe explodierte mit einem lauten Geräusch.

The time-bomb exploded with a loud noise.

Als er es anfasste, explodierte es.

The moment he touched it, it blew up.

Es explodierte mit einem großen Knall.

It exploded with a loud noise.

Die Bombe explodierte vor zwei Tagen.

The bomb exploded two days ago.

Die Zeitbombe explodierte mit lautem Knall.

The time-bomb exploded with a loud noise.

In der Bucht explodierte eine Erdölplattform.

A petroleum platform exploded in the bay.

Oder war es ein Vulkan, der explodierte?

or was it a volcano that exploded?

Das Auto explodierte kurz nach dem Zusammenprall.

The car exploded a few moments after the collision.

Die Zeitbombe explodierte mit einem lauten Geräusch.

The time bomb exploded with a loud noise.

Die Bombe explodierte mit einem blendenden Blitz.

The bomb exploded with a blinding flash.

- In dem Augenblick explodierte es mit einem lauten Knall.
- In diesem Augenblick explodierte sie mit einem großen Knall.
- In diesem Augenblick explodierte er mit einem großen Knall.

At that instant it exploded with a great noise.

Luft explodierte, bevor sie Erde auf Erde traf

air exploded before hitting earth on earth

Die Rakete war kaum oben, als sie explodierte.

The rocket was hardly up when it exploded.

Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte.

They defused the bomb before it could blow up.

Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.

When the bomb exploded, I happened to be there.

Die Bombe verursachte großen Schaden, als sie explodierte.

The bomb caused a lot of damage when it exploded.

Der Raumfrachter explodierte einige Sekunden nach dem Start.

The cargo spacecraft exploded a few seconds after launch.

Die Rakete explodierte einige Sekunden nach dem Start.

The rocket blew up a few seconds after launch.

Ich nahm die Hand des Mannes, mein Kopf explodierte.

I took the man's hand, the top of my head blew away,

Eine Zeitbombe explodierte im Flughafen und tötete dreizehn Menschen.

A time bomb went off in the airport killing thirteen people.

In dem Augenblick explodierte es mit einem lauten Knall.

At that instant it exploded with a great noise.

, um ihre hart erkämpften Gewinne weiterzuverfolgen, explodierte er vor Wut:

to follow up their hard-won gains, he exploded with anger:

Die Granate explodierte, bevor der Terrorist sie werfen konnte; es zerfetzte ihm den Arm.

The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!

73 Sekunden nach dem Start explodierte „Challenger“. Alle sieben Astronauten, darunter Christa McAuliffe, die erste Lehrerin im All, kamen ums Leben.

Seventy-three seconds after launch, Challenger exploded. All seven astronauts, including the first teacher in space, Christa McAuliffe, were killed.