Translation of "Ersparen" in English

Das wollten wir ihnen ersparen.

We wanted to spare them that.

- Deine Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.
- Eure Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.
- Ihre Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.

Your help will save us a lot of work.

- Das wird mir eine Menge Ärger ersparen.
- Das wird mir eine Menge Schwierigkeiten ersparen.

That will save me a lot of trouble.

Ich werde dir die Einzelheiten ersparen.

I'll spare you the details.

Ich werde Ihnen den Ärger ersparen.

I'll save you the trouble.

Ich möchte dir diese Frustration ersparen!

I want to spare you this frustration!

Lassen Sie mich Ihnen etwas Ärger ersparen.

Let me save you some trouble.

Dieser PC wird dir viel Ärger ersparen.

This PC will save you a lot of trouble.

Computer ersparen uns eine Menge Zeit und Ärger.

Computers save us a lot of time and trouble.

Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen.

The machine will save you much time and labor.

- Du kannst dir eine Menge Ärger ersparen, indem du dieses Auto verkaufst.
- Ihr könnt euch eine Menge Probleme ersparen, wenn ihr diesen Wagen verkauft.
- Sie können sich durch den Verkauf dieses Autos viel Ärger ersparen.

You can save yourself a lot of trouble by selling this car.

Du hättest mir viel Ärger ersparen können, wenn du mir das früher gesagt hättest.

- You could've saved me a lot of trouble if you'd told me about that earlier.
- You could have saved me a lot of trouble if you'd told me about that earlier.