Translation of "Diskutierten" in English

Wir diskutierten die Angelegenheit.

We discussed the matter.

Sie diskutierten das Staatsbudget.

They are discussing the state budget.

Sie diskutierten übers Geschäft.

They were talking business.

Wir diskutierten das letzte Woche.

We went over this last week.

Wir diskutierten, was zu tun ist.

We discussed what to do.

Wir diskutierten offen über das Problem.

We discussed the problem freely.

Wir diskutierten lange über dieses Problem.

We discussed the problem at length.

Wir diskutierten den Plan mit ihm.

We discussed the plan with him.

Wir diskutierten bis spät in die Nacht.

We carried on the discussion till late at night.

Wir diskutierten stundenlang, was wir schreiben sollten.

We disputed for hours about what to write.

Die Rechtsanwälte diskutierten stundenlang über den Fall.

The lawyers argued the case for hours.

Wir diskutierten das Problem die ganze Nacht.

We kept discussing the problem all night.

Ihre Frage gehört nicht zum diskutierten Thema.

Your question doesn't belong to the topic that is being discussed.

Die Kandidaten diskutierten ausführlich über das Thema.

The candidates thoroughly argued the point.

- Sie diskutierten übers Geschäft.
- Sie sprachen übers Geschäft.

They were talking business.

- Wir diskutierten das Problem.
- Wir haben das Problem diskutiert.

We discussed the problem.

Lange Zeit diskutierten die Studenten über das Problem des Hirntods.

Students discussed the problem of brain death for a long time.

Während wir das Problem diskutierten, kam ich auf eine gute Idee.

While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.

- Wir diskutierten das Problem.
- Wir haben das Problem besprochen.
- Wir haben das Problem diskutiert.
- Wir besprachen das Problem.

We discussed the problem.