Translation of "Demonstrieren" in English

Nur halt zum demonstrieren, so wie heute.

Just stop to demonstrate, like today.

250 "WISAG"-Mitarbeiter demonstrieren vor dem Flughafen.

250 "WISAG" employees demonstrate in front of the airport.

um zu demonstrieren - trotz nun verschärfter Infektionslage.

um zu demonstrieren - trotz nun verschärfter Infektionslage.

Du solltest das Beste aus dieser seltenen Gelegenheit machen, dein Talent zu demonstrieren.

You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.

Ich möchte nur wissen, was Sie dazu bewegt, hier zu demonstrieren.

Ich möchte nur wissen, was Sie dazu bewegt, hier zu demonstrieren.

Unter einer Obszönitätsklage vor Gericht gestellt, wurde die amerikanische Schauspielerin Mae West vom Richter gefragt, ob sie versuche, dem Gericht ihre Missachtung zu demonstrieren; worauf sie antwortete, "Nein, Euer Ehren, ich versuche, sie nicht zu demonstrieren."

In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I'm trying not to show it".

Ein einziger Schachzug reicht nicht aus, um die Fähigkeiten des Spielers zu demonstrieren. Der Klang einer Saite allein reicht nicht aus, um die Zuhörer zu bewegen.

A single chess move is not enough to reveal the player's skill; the sound of a string alone is not enough to move listeners.