Translation of "Chefin" in English

Sie war meine Chefin.

She was my boss.

Ich bin die Chefin.

I'm the boss.

Die Chefin ist süß.

My boss is cute.

Moin, Chefin! - Na, alles klar?

Moin, boss! - OK, everything fine?

Meine Chefin ist sehr streng.

My boss is very strict.

Ich mag Ihre Chefin nicht.

I don't like your boss.

Ich mag deine Chefin nicht.

I don't like your boss.

Die Chefin war sehr beschäftigt.

The boss lady was very busy.

Meine Frau ist meine Chefin.

My wife is my boss.

Ich bin jetzt die Chefin.

I'm the boss now.

Zuvor hatte ich eine Chefin.

My previous boss was a woman.

Na Chefin, nix verkauft? - Nee, wie immer.

Well boss, nothing sold? - Nah, as always.

Da weiß die Chefin, dass es schmeckt.

The boss knows then that it tastes good.

- Mein Chef ist Kanadier.
- Meine Chefin ist Kanadierin.

My boss is Canadian.

- Er ist der Chef.
- Sie ist die Chefin.

- She's the boss.
- He's the boss.

- Ich mag deinen Chef nicht.
- Ich mag deine Chefin nicht.
- Ich mag Ihren Chef nicht.
- Ich mag Ihre Chefin nicht.

I don't like your boss.

Wenn ich die Chefin wäre, würde ich Sie rausschmeißen.

If I were the boss, I'd fire you.

Meine Chefin hat mich nie zu sich nach Hause eingeladen.

My boss has never invited me to her house.

- Das ist unser neuer Chef.
- Das ist unsere neue Chefin.

That's our new boss.

- Ich bin jetzt der Chef.
- Ich bin jetzt die Chefin.

I'm the boss now.

Die Chefin war, solange sie anwesend war, depressiv aufgrund ihrer Kinderlosigkeit.

Once upon a time there lived a queen whose heart was sore because she had no children.

- Ich bin immer noch der Chef.
- Ich bin immer noch die Chefin.

I'm still the boss.

- Maria fälschte die Unterschrift ihres Chefs.
- Maria fälschte die Unterschrift ihrer Chefin.

Mary forged her boss's the signature.

- Tom wollte seinen neuen Chef beeindrucken.
- Tom wollte seine neue Chefin beeindrucken.

Tom tried to impress his new boss.

- Lerne Chinesisch, nicht um deine zukünftige Chefin zu beeindrucken, sondern um zu verstehen, was sie sagt!
- Lernen Sie Chinesisch, nicht um deine zukünftige Chefin zu beeindrucken, sondern um zu verstehen, was sie sagt!

Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying.

Von dem Moment an, als Maria Chefin wurde, hat sie sich bei ihren Untergebenen sehr unbeliebt gemacht.

From the moment Mary became the boss, she made herself very unpopular with her subordinates.

Die frühere japanische Athletin Hashimoto Seiko ist die neue Chefin des Organisierungskommitees der Olympischen Spiele 2020 in Tōkyō.

Former Japanese athlete Seiko Hashimoto has become the new president of the Tokyo 2020 Olympics organizing committee.

- Ich kann nicht entlassen werden. Ich bin der Sohn des Chefs!
- Ich kann nicht entlassen werden. Ich bin der Sohn der Chefin!

I can't be fired. I'm the boss's son.