Translation of "Buckel" in English

Katzen machen einen Buckel.

Cats arch their backs.

Tom hat einen Buckel.

Tom has a hunch.

Die Katze machte einen Buckel.

The cat arched its back.

Ich habe achtundvierzig Jahre auf dem Buckel.

I have forty-eight years on my back.

Die Katze machte einen Buckel und fauchte.

The cat arched his back and hissed.

Die Katze machte einen Buckel und streckte sich.

The cat arched its back and stretched itself.

Sein Laptop hat schon fünf Jahre auf dem Buckel.

His laptop is already five years old.

Der Bucklige sieht seinen Buckel nicht, aber den seines Gefährten.

The hunchback doesn't see his own hump but his companion's.

- Ich möchte, dass du mich in Ruhe lässt.
- Ich möchte, dass du aufhörst, mich zu nerven.
- Rutsch mir doch den Buckel runter!

I want you to get off my back.

- Lass mich in Ruhe!
- Lass mich in Ruhe.
- Lassen Sie mich in Ruhe!
- Lasst mich in Ruhe!
- Rutsch mir den Buckel runter!
- Nerv mich nicht.
- Lass mich in Frieden!

- Leave me in peace!
- Let me be.
- Don't bother me.