Translation of "Bildungssystem" in English

DAS BILDUNGSSYSTEM

THE EDUCATIONAL SYSTEM

Unser Bildungssystem treffen

hitting our education system

Unser Bildungssystem ist miserabel.

Our education system is very poor.

Das Bildungssystem muss flexibler sein.

The education system needs to be more flexible.

- Wie denkst du über das japanische Bildungssystem?
- Was denkst du über das japanische Bildungssystem?

What do you think about Japan's educational system?

Und das sieht man am Bildungssystem,

and you see it in the educational system, you see it in the labor force,

Er schlug vor, das Bildungssystem zu reformieren.

He proposed a reform in the educational system.

Dies ist einer der Mängel in unserem Bildungssystem.

This is one of some shortcomings in our education system.

Offiziell den Vorschlaghammer als Kritik an das Bildungssystem heruntergeladen

officially downloaded the sledgehammer as a criticism to the education system

Das heutige Bildungssystem lehrt die Schüler nicht, es leert sie.

The current education system makes students stupider rather than smarter.

Ich denke, dass der große Fehler im Bildungssystem darin liegt, Kinder auf der grundlegenden Motivation von Angst zu unterrichten: die Angst durch eine Prüfung zu fallen, die Angst eine Jahrgangsstufe nicht zu bestehen und nicht in deiner Klasse zu bleiben, etc. Demgegenüber kann Interesse Lernvermögen hervorrufen, das im Maßstab so groß ist wie die Explosion einer chinesischen Fabrik verglichen mit einem Knallfrosch.

I think the big mistake in education is trying to teach children by using fear as the basic motivation: fear of failing an exam, fear of failing a grade and not staying with your class, etc. On the other hand, interest can produce learning on a scale compared to fear as a Chinese factory explosion to a firecracker.