Translation of "Beteuerte" in English

Er beteuerte seine Unschuld.

He affirmed his innocence.

Er beteuerte, dass er unschuldig sei.

He protested that he was innocent.

Der Rechtsanwalt beteuerte die Unschuld seines Klienten.

The lawyer insisted on the client's innocence.

Maria beteuerte, nie untreu gewesen zu sein.

Mary swore that she had never been unfaithful.

Der Leiter beteuerte, dass diese Methode unangemessen ist.

The chief pronounced that the technique was inadequate.

Sie beteuerte, sie habe das Verbrechen nicht begangen.

She protested that she had not committed the crime.

Er beteuerte, dass er die ganze Zeit über seiner Frau treu geblieben sei.

He says he has always been true to his wife.

Er beteuerte, dass er mich ewig lieben würde, aber kurz darauf verließ er mich.

He told me that he would love me forever, but then he left me shortly after.

Der Junge beteuerte, dass er ein Rosenbukett dem Mädchen, das er mochte, geben könnte, mit ihr sprechen und sie einladen könnte, einen Kaffee zu trinken.

The boy stated that he would give a bouquet of roses to the girl that he liked, talk with her, and invite her to have a coffee.