Translation of "Bergs" in English

Indem Minenarbeiter Schichten des Bergs abtragen,

[Bear] When miners strip away layers from the mountainside,

Schließlich erreichten wir den Gipfel des Bergs.

Finally, we reached the top of the mountain.

- Er erklomm den Gipfel des Berges.
- Er stieg zum Gipfel des Bergs hinan.

- He climbed to the peak of the mountain.
- He climbed to the summit of the mountain.

- Er rüstete sich mit allem für das Besteigen des Bergs Notwendigen aus.
- Er rüstete sich mit allem aus, was er zur Besteigung des Berges benötigte.

He equipped himself with everything needed to climb the mountain.

- Die Schönheit, so kam es mir vor, sie gleicht dem Gipfel des Bergs: Hat man ihn einmal erklommen, geht nachher alles bergab.
- Die Schönheit, so wollte mir scheinen, gleicht der Spitze eines Berges. Hat man sie einmal erreicht, bleibt nur mehr der Weg nach unten.

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.