Translation of "Bedroht" in English

- Hat Tom dich bedroht?
- Hat Tom euch bedroht?
- Hat Tom Sie bedroht?

Did Tom threaten you?

- Bedroht dich dieser Mann?
- Bedroht Sie dieser Mann?
- Bedroht euch dieser Mann?

Is this man threatening you?

- Hast du Tom bedroht?
- Habt ihr Tom bedroht?
- Haben Sie Tom bedroht?

Did you threaten Tom?

Er bedroht mich.

He is threatening me.

- Hat dieser Mann dich bedroht?
- Hat dieser Mann Sie bedroht?
- Hat dieser Mann euch bedroht?

Was this man threatening you?

Die Bienen sind bedroht.

The bees are threatened.

Dein Leben ist bedroht.

Your life is being threatened.

Tom hat uns bedroht.

Tom threatened us.

Sie fühlten sich bedroht.

They felt menaced.

Niemand hat sie bedroht.

No one threatened her.

Hat Tom Mary bedroht?

Did Tom threaten Mary?

Hat Tom euch bedroht?

Did Tom threaten you?

Habt ihr Tom bedroht?

Did you threaten Tom?

Elefanten sind vom Aussterben bedroht.

Elephants are in danger of dying out.

Sie sind vom Aussterben bedroht.

They are in danger of extinction.

Ein Virus bedroht die Menschheit.

Ein Virus bedroht die Menschheit.

Eisbären werden vom Klimawandel bedroht.

Polar bears are threatened by climate change.

Tom fühlte sich sofort bedroht.

Tom immediately felt threatened.

Hat dieser Mann dich bedroht?

Was this man threatening you?

Tom wurde von niemandem bedroht.

- No one threatened Tom.
- Nobody threatened Tom.

Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.

Many species of insects are on the verge of extinction.

Ihr Lebensraum ist durch Abholzung bedroht.

Their habitat is threatened by deforestation.

Viele Haiarten sind vom Aussterben bedroht.

Many shark species are threatened with extinction.

Diese Tiere waren vom Aussterben bedroht.

Those animals were in danger of dying out.

Meine Nachbarschaft wird von Armut bedroht.

My neighborhood is threatened by poverty.

Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.

Some wild animals are on the verge of extinction.

Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.

These animals are on the verge of extinction.

Diese Art ist vom Aussterben bedroht.

This species is critically endangered.

Tom sagte, er fühle sich bedroht.

- Tom said he felt threatened.
- Tom said that he felt threatened.

- Er bedroht mich.
- Er droht mir.

He is threatening me.

Diese Vogelart soll vom Aussterben bedroht sein.

That species of bird is said to be in danger of dying out.

Tom wusste, dass Maria Johannes bedroht hatte.

Tom knew Mary had threatened John.

Der Sibirische Tiger ist vom Aussterben bedroht.

The Siberian tiger is on the verge of extinction.

Pastor King und seine Anhänger wurden bedroht.

Rev. King and his supporters were threatened.

Dieser kleine pazifische Inselstaat wird vom Klimawandel bedroht.

This small Pacific island nation is threatened by climate change.

Der Wald ist durch die illegale Holzfällerei bedroht.

The forest is threatened by illegal logging.

Heutzutage ist die Zivilisation durch einen atomaren Krieg bedroht.

Civilization is now threatened by nuclear war.

Tom sagte, Maria habe ihn mit einem Messer bedroht.

- Tom said Mary threatened him with a knife.
- Tom said that Mary threatened him with a knife.

- Hat dieser Mann dich bedroht?
- Bedrohte dich dieser Mann?

Was this man threatening you?

Wenn sie bedroht werden, können Ameisen überraschend schmerzhaft zubeissen.

When threatened, ants have a surprisingly painful bite.

Wenn sie gestresst oder unter Druck sind oder bedroht werden...

When they’re stressed, pressured, threatened...

Es heißt, dass dieser schöne Vogel vom Aussterben bedroht ist.

The beautiful bird is said to be in danger of dying out.

Wenn er dich weiterhin bedroht, solltest du zur Polizei gehen.

If he keeps threatening you, then you should go to the police.

An manchen Orten ist die Natur durch menschliches Handeln bedroht.

In many places, nature is threatened by human activity.

- Tom bedrohte Mary.
- Tom drohte Mary.
- Tom hat Mary bedroht.

Tom threatened Mary.

Die Zivilisation wird mehr denn je von einem Atomkrieg bedroht.

Civilization is now threatened by nuclear war.

Neu Delhi, Luftverschmutzung bedroht hier die Gesundheit von Millionen von Menschen.

New Delhi, air pollution is putting the health of millions of people at risk there.

- Diese Tiere waren in Gefahr auszusterben.
- Diese Tiere waren vom Aussterben bedroht.

Those animals were in danger of dying out.

- Dieser Vogel ist in Gefahr auszusterben.
- Diese Vogelart ist vom Aussterben bedroht.

This bird is in danger of dying out.

- Dieser Vogel ist jetzt vom Aussterben bedroht.
- Dieser Vogel ist jetzt in Gefahr auszusterben.

That bird is now in danger of dying out.

Nach Angaben des Wildtierbiologen Dr. Wong Siew Te sind Nashörner am gefährlichsten, wenn sie sich bedroht fühlen.

According to wildlife biologist Dr. Wong Siew Te, the most dangerous rhino is one that feels threatened.

Tom wurde auf nächtlicher Straße von einem unbekannten Mann mit einem Messer bedroht und seines Geldes beraubt.

- On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money.
- When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.

Wir müssen ein Internet verändern, in dem Frauen routinemäßig belästigt und bedroht werden, wenn sie online gehen.

We need to change an Internet where women are routinely harassed and threatened when they go online.

Die Welt wird nicht bedroht von den Menschen, die böse sind, sondern von denen, die das Böse zulassen.

The world is not endangered because of people who are evil, but because of those who permit evil.

Normalerweise bin ich ein friedlicher Mann. Aber wenn meine Familie bedroht ist, dann ist unabsehbar, was ich tun werde.

Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.

Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht.

Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.

Wilde Tiere können einen beißen, zu Boden werfen oder gar unter Wasser ziehen, wenn sie aufgeschreckt werden oder sich bedroht fühlen.

Wild animals may bite, body slam or even pull you underwater if startled or threatened.