Translation of "Authentisch" in English

Dies geschieht, wenn sich Frauen authentisch geben

This is what happens when women show up authentically,

Mich in der Kultur authentisch dargestellt zu sehen,

to see myself authentically represented in the culture

Aber um authentisch rüberzukommen,

But to come across as authentic,

Das Problem mit Zitaten im Internet besteht darin, dass man nie genau wissen kann, ob sie authentisch sind.

The trouble with quotes on the Internet is that you never know whether or not they are genuine.