Translation of "Ausgehst" in English

- Kämme deine Haare bevor du ausgehst.
- Kämm dir die Haare, ehe du ausgehst.

Comb your hair before you go out.

Kämme deine Haare bevor du ausgehst.

Comb your hair before you go out.

Ich will nicht, dass du mit Tom ausgehst.

I don't want you going out with Tom.

In dem du ausgehst Dort erstellst du ein Video,

in which you go out there, you create a video,

"Ich bin wirklich beunruhigt über diese Person, mit der du ausgehst.

"Look, I am really concerned about this person that you're dating.

He Tom, die Buschtrommeln sagen, dass du mit Susie ausgehst. Weiter so!

Hey Tom, I heard through the grapevine that you and Susie are going out. Way to go!

Wie lange brauchst du, um dich fertig zu machen, wenn du abends ausgehst?

How long does it take you to get ready for a night out?

Ich hätte in meinen kühnsten Träumen nicht gedacht, dass du mal mit mir ausgehst.

Never in my wildest dreams did I ever think you'd go out with me.

- Ich will nicht, dass du mit ihm ausgehst.
- Ich will nicht, dass du dich mit ihm triffst.

I don't want you to date him.

- Wenn du nicht mit ihr ausgehst, mache ich das.
- Wenn Sie sie nicht ausführen, tue ich das halt.

If you don't ask her out, I will.

- Vergiss nicht, deine Schuhe zu putzen, bevor du ausgehst!
- Vergiss nicht, deine Schuhe zu putzen, bevor du aus dem Haus gehst!

Don't forget to polish your shoes before you go out!