Translation of "Arbeitslos" in English

Ich bin arbeitslos.

I'm unemployed.

Tom ist arbeitslos.

Tom is unemployed.

Wir sind arbeitslos.

We're unemployed.

Sie sind arbeitslos.

- They are unemployed.
- They're unemployed.

Tausende wurden arbeitslos.

Thousands of people lost their jobs.

Sie sind jetzt arbeitslos.

They are out of work now.

Herr Tanabe wurde arbeitslos.

Mr Tanabe became unemployed.

Ich bin auch arbeitslos.

I am also unemployed.

Hunderttausend Menschen waren arbeitslos.

Hundreds of thousands of people were out of work.

Ich bin jetzt arbeitslos.

I'm out of work now.

Ich bin nicht arbeitslos

I'm not unemployed.

Viele Amerikaner waren arbeitslos.

Many Americans did not have jobs.

Tom ist zurzeit arbeitslos.

Tom is out of work at this time.

Toms Frau ist arbeitslos.

Tom's wife is unemployed.

Marias Ehemann ist arbeitslos.

Mary's husband is unemployed.

Er war nie arbeitslos.

- He's never been unemployed.
- He was never unemployed.

- Maria sagte, sie sei arbeitslos.
- Maria hat gesagt, sie sei arbeitslos.
- Maria sagte, dass sie arbeitslos sei.
- Maria hat gesagt, dass sie arbeitslos sei.

Mary said that she was unemployed.

- Zur Zeit ist nahezu niemand arbeitslos.
- Fast niemand ist nun arbeitslos.

Almost nobody is unemployed now.

- In Spanien sind viele junge Menschen arbeitslos.
- Viele junge Spanier sind arbeitslos.

Many young people in Spain are unemployed.

Eigentlich bin ich derzeit arbeitslos.

Actually, I'm currently unemployed.

Tom ist noch immer arbeitslos.

Tom is still unemployed.

Viele Arbeitslose werden arbeitslos bleiben.

Lots of unemployed people will likely stay unemployed.

Tom ist arbeitslos, nicht wahr?

Tom is out of work, isn't he?

Sie sagte, sie sei arbeitslos.

She said that she was unemployed.

Er arbeitet nicht, er ist arbeitslos.

He doesn't work; he's unemployed.

Ihr Vater wurde vor Kurzem arbeitslos.

His father lost his job recently.

Er ist seit einem Monat arbeitslos.

He has been without employment for a month.

Tom ist wahrscheinlich noch immer arbeitslos.

Tom is probably still unemployed.

Maria gab zu, arbeitslos zu sein.

Mary admitted that she was unemployed.

- Ob Tom wohl noch immer arbeitslos ist?
- Ich wüsste gerne, ob Tom immer noch arbeitslos ist.

I wonder if Tom is still unemployed.

In diesem Land sind viele Jugendliche arbeitslos.

Many young people are out of work in that country.

In Spanien sind viele junge Menschen arbeitslos.

Many young people in Spain are unemployed.

Oder arbeitslos sein und gar nichts tun.

or have no job and do nothing.

Mein Vater ist schon ein Jahr arbeitslos.

My father has been out of work for a year.

Tom ist kurz vor Weihnachten arbeitslos geworden.

Tom lost his job just before Christmas.

- Tausende verloren ihre Arbeit.
- Tausende wurden arbeitslos.

Thousands of people lost their jobs.

- Tom ist arbeitslos.
- Tom hat keine Arbeit.

Tom is out of work.

Tom ist seit einem halben Jahr arbeitslos.

Tom's been out of work for half a year.

Er sagte mir, dass er arbeitslos wäre.

He told me that he was unemployed.

Ob Tom wohl noch immer arbeitslos ist?

I wonder if Tom is still unemployed.

- Maria sagte Tom, dass sie glaube, dass Johannes arbeitslos sei.
- Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei arbeitslos.
- Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes arbeitslos sei.
- Maria sagte Tom, dass sie glaube, Johannes sei arbeitslos.

Mary told Tom that she thought John was unemployed.

- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie arbeitslos seien.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie seien arbeitslos.
- Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie arbeitslos seien.
- Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien arbeitslos.
- Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie arbeitslos sind.

Tom and Mary told John that they were unemployed.

Wer arbeitslos ist, wer keine eigenen Einkünfte hat.

who is unemployed, who has no income of their own.

Viele junge Leute in diesem Land sind arbeitslos.

Many young people are out of work in the country.

Ich bin arbeitslos, deshalb kann ich nichts sparen.

With no work, I can't save any money.

"Wer mal arbeitslos war, sodass ich an diese Leute

Let's figure out the people who have a gap in unemployment

- Tom arbeitet.
- Tom hat Arbeit.
- Tom ist nicht arbeitslos.

- Tom is working.
- Tom's working.
- Tom works.
- Tom has a job.
- Tom isn't unemployed.

Millionen von Menschen in den Vereinigten Staaten sind arbeitslos.

Millions of people in the United States are unemployed.

- Tom ist derzeit arbeitslos.
- Tom ist derzeit ohne Arbeit.

Tom is out of work now.

Wenn man arbeitslos ist, bekommt man Arbeitslosenunterstützung oder Arbeitslosengeld.

When someone is unemployed they receive unemployment support or unemployment money.

Bis Ende April 2020 meldeten sich 30 Millionen Amerikaner arbeitslos.

By the end of April 2020, 30 million Americans had filed unemployment claims.

Meine Eltern mögen meinen Freund nicht, weil er arbeitslos ist.

The reason my parents don't like my boyfriend is because he doesn't have a job.

Tausende sunnitische irakische Soldaten, arbeitslos und verärgert, beteiligen sich am Aufstand.

Thousands of Sunni Iraqi soldiers, angry and unemployed, join the insurgency.

- Sind Sie ohne Arbeit?
- Sind Sie arbeitslos?
- Haben Sie keine Arbeit?

Are you out of work?

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei arbeitslos.

Tom and Mary told John that they thought Alice was unemployed.

Auch er wurde durch Corona arbeitslos und engagiert sich

He too became unemployed due to Corona and,

- Ihr Vater wurde vor Kurzem arbeitslos.
- Ihr Vater verlor vor Kurzem seine Arbeit.

Her father lost his job recently.

Laut Eurostat, dem Statistische Amt der Europäischen Union, sind fast 30 % der unter 25jährigen Italiener arbeitslos.

Nearly 30% of Italians under the age of 25 are unemployed, according to Eurostat, the European Statistical Office.

- Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen.
- Da ich arbeitslos bin, kann ich nichts sparen.

Since I'm unemployed, I can't save up anything.

- Tom ist schon seit über einem Monat arbeitslos.
- Tom hat schon seit über einem Monat keine Arbeit mehr.

Tom has been out of work for over a month.

Papst Franziskus sprach von der Notwendigkeit, großzügig, voll Unterstützung und hilfsbereit zu sein, ganz besonders gegenüber den Gefährdeten, den Kranken, denen, die durch die wirtschaftlichen Folgen der Pandemie arbeitslos sind und Not leiden, und Frauen, die in diesen Monaten des Sperrzustandes zu Hause Opfer von Gewalt werden.

Pope Francis spoke of the need to be generous, supportive and helpful, especially towards those who are vulnerable, the sick, those unemployed or experiencing hardship due to the economic effects of the pandemic, and women who have suffered domestic violence during these months of lockdown.