Translation of "Anständigen" in English

- Besorge dir einen anständigen Anzug.
- Besorgen Sie sich einen anständigen Anzug.

Get yourself a decent suit.

Dahin gehen keine anständigen Leute.

No decent people go to that place.

Ich erwarte einen anständigen Fang, also streng dich bitte beim Angeln an.

I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.

- Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meiner Tochter einen anständigen Rechner kaufe.
- Es ist wohl an der Zeit, dass ich meiner Tochter mal einen anständigen Rechner kaufe.

I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meiner Tochter einen anständigen Rechner kaufe.

I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.

- Du hättest besser in anständigen Klamotten dorthin gehen sollen.
- Sieh zu, dass du anständig gekleidet dort hingehst.

You had better go there in decent clothes.

Ich bin ein schrecklich böses und undankbares Mädchen, und ich habe es verdient, bestraft und von anständigen Leuten für immer verstoßen zu werden.

I'm a dreadfully wicked and ungrateful girl, and I deserve to be punished and cast out by respectable people forever.

- Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein anständiges Auto kaufe.
- Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir einen anständigen Wagen zulege.

I think it's time for me to buy a decent car.