Translation of "Dahin" in English

- Stelle es dahin.
- Stellen Sie es dahin.

Put it there.

Kotz nicht dahin!

Don’t vomit there!

Stelle es dahin.

Put it there.

Darf ich dahin?

May I go?

Bring mich dahin.

Take me there.

Alles ist dahin.

Everything's gone.

- Geh nicht allein dahin!
- Gehen Sie nicht allein dahin!

Don't go there alone.

- Tom geht jeden Tag dahin.
- Tom fährt jeden Tag dahin.

Tom goes there every day.

Sie ging alleine dahin.

She went there by herself.

Gehen Sie oft dahin?

Do you go there often?

Stellen Sie es dahin.

Put it there.

Die Jahre fliegen dahin.

The years pass by quickly.

Ich fahre dich dahin.

I'll drive you there.

Wie komme ich dahin?

How do I get there?

Du musst selbst dahin.

You need to go there yourself.

Tom musste gestern dahin.

Tom had to go there yesterday.

Bringst du mich dahin?

Will you take me there?

Gehen Sie selbst dahin!

Go there yourself.

Gleite dahin, wo die Scheibe hingeht, nicht dahin, wo sie war!

Skate to where the puck is going, not where it has been.

- Ich kann nicht allein dahin zurück.
- Ich kann nicht allein dahin zurückgehen.

I can't go back there alone.

- Ich kann jetzt nicht dahin zurück.
- Ich kann jetzt nicht dahin zurückgehen.

I can't go back there now.

- Ich weiß, wie man dahin kommt.
- Ich weiß, wie ich dahin komme.

I know how to get there.

- Ich bin nie mehr dahin gegangen.
- Ich bin nie mehr dahin gefahren.

I never went there again.

dahin oder auch - irgendwo hin.

or to here -- or anywhere.

Sie ist gestern dahin gegangen.

She went there yesterday.

Ich möchte nicht dahin zurück.

I don't want to go back there.

Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin.

Time flies like an arrow.

Er ging fast nie dahin.

He almost never went there.

Sage nichts dahin, ohne nachzudenken!

Don't say anything without thinking.

Wie oft gehst du dahin?

How often do you go there?

Bis dahin war es dunkel.

It was dark by then.

Ich gedenke, dahin zu gehen.

- I intend to go there.
- I plan to go there.
- I plan on going there.

Wie ist das dahin gekommen?

How did it get there?

Dahin gehen keine anständigen Leute.

No decent people go to that place.

Nächstes Mal musst du dahin.

- Next time you'll have to go.
- You'll have to go there next time.

Tom fährt jeden Tag dahin.

Tom goes there every day.

Tom geht jeden Tag dahin.

Tom goes there every day.

Wie werden wir dahin vermarkten?

How are we gonna market to there?

- Man ist drei Stunden dahin unterwegs.
- Es dauert drei Stunden, dahin zu kommen.

It takes three hours to get there.

- Bitte zwing mich nicht, dahin zu gehen!
- Bitte zwingt mich nicht, dahin zu gehen!
- Bitte zwingen Sie mich nicht, dahin zu gehen!

Please don't make me go there.

Bis dahin schien alles… TAG 304

Everything seemed, at this point...

Sein Geld schmolz in Hawaii dahin.

His money melted away in Hawaii.

Er hatte Angst, dahin zu gehen.

He was afraid to go there.

Tom weiß, wie man dahin kommt.

Tom knows how to get there.

- Alles ist dahin.
- Alles ist weg.

- Everything's gone.
- Everything is gone.

Ich kann nur mit Tom dahin.

I can't go there unless I go with Tom.

Ich glaube, wir sollten dahin gehen.

I think we should go there.

Ich bin aus Neugier dahin gegangen.

I went there out of curiosity.

Du darfst jetzt nicht dahin gehen!

Don't go there now.

Bill, du darfst nicht dahin gehen!

Bill, don't go there!

Deine Kreuzworträtsel stehen mir bis dahin!

I'm sick of your crossword puzzles.

Der Verkehr kroch im Schneckentempo dahin.

The traffic crept along at a snail's pace.

Ich ging dahin, wo Tom war.

I went over to where Tom was.

Tom ging dahin, wo Mary saß.

Tom walked over to where Mary was seated.

- Darf ich gehen?
- Darf ich dahin?

May I go?

Wie oft bist du dahin gegangen?

How many times have you gone there?

Ich wollte eigentlich gar nicht dahin.

I never actually wanted to go there.

Tom sagte, dahin habe er’s gelegt.

Tom says that's where he put it.

- Bis dahin hatte ich diese Fischart noch nie gesehen.
- Diese Fischart hatte ich bis dahin noch nie gesehen.
- Nie hatte ich bis dahin diese Fischart gesehen.

I had never before seen this species of fish.

dahin zu gehen, wohin man gehen möchte.

going where you want to go.

Viele meiner Freunde gehen heute Abend dahin.

Lots of my friends are going there tonight.

Ich hätte doch nicht dahin gehen sollen.

I shouldn't have gone there.

Niemand, den ich kenne, geht noch dahin.

No one I know goes there anymore.

Dahin zu gehen, wird eine Stunde dauern.

It'll take an hour to get there.

Ich gehe dahin, wo Tom mich hinbeordert.

I go where Tom tells me to go.

Tom hat eine halbe Stunde dahin gebraucht.

It took Tom thirty minutes to get there.

Es gibt niemanden, der dahin gehen möchte.

There is no one who wants to go there.

Tom zeigte dahin, wo Mary gerade stand.

Tom pointed to where Mary was standing.