Translation of "Rechner" in English

Rechner rechnen.

Computers make calculations.

- Wo ist dein Rechner?
- Wo ist Ihr Rechner?
- Wo ist euer Rechner?

Where's your computer?

- Wo ist dein Rechner?
- Wo ist Ihr Rechner?

Where's your computer?

Ich hasse Rechner.

I hate computers.

- Ich verwende einen neuen Rechner.
- Ich benütze einen neuen Rechner.
- Ich benutze einen neuen Rechner.

- I am using a new computer.
- I'm using a new computer.

Sie baut Rechner zusammen.

She assembles computers.

Sie hat keinen Rechner.

- He doesn't have a computer.
- She doesn't have a computer.

Tom hat zwei Rechner.

Tom has two computers.

Irgendwas verlangsamt meinen Rechner.

Something is slowing down my computer.

Wo ist Toms Rechner?

Where's Tom's computer?

Bring deinen Rechner mit.

Bring your computer.

Toms Rechner ist kaputt.

Tom's computer is broken.

Der Rechner ist neu.

The computer is new.

Dieser Rechner ist batteriebetrieben.

This computer runs on batteries.

Mein Rechner ist langsam.

My computer is slow.

- Kannst du meinen Rechner reparieren?
- Können Sie meinen Rechner wieder instand setzen?

Can you fix my computer?

Rechner sind besser als wir.

Computers are better than us.

Finger weg von meinem Rechner!

Stay away from my computer.

Der Rechner funktioniert möglicherweise nicht.

The computer might not work.

Mein Rechner läuft jetzt einwandfrei.

My computer works fine now.

Tom schaltete seinen Rechner aus.

- Tom turned off his computer.
- Tom switched off his computer.
- Tom shut off his computer.
- Tom shut down his computer.
- Tom turned his computer off.
- Tom shut his computer off.

Mein Rechner startet nicht mehr.

- My computer won't start up anymore.
- My computer won't boot up.
- My computer won't start any more.

Mein Rechner ist sehr langsam.

My computer is very slow.

Tom weiß viel über Rechner.

Tom knows a lot about computers.

Hat sie einen neuen Rechner?

Does she have a new computer?

Dieser Rechner kostete dreitausend Dollar.

This computer cost three thousand dollars.

Das hier ist mein Rechner.

This is my computer.

Starten Sie den Rechner neu.

Reboot the computer.

Ich benütze einen neuen Rechner.

- I am using a new computer.
- I'm using a new computer.

Toms Rechner verhielt sich merkwürdig.

Tom's computer was acting strangely.

Bitte den Rechner neu starten.

Please restart your computer.

Ich verwende einen neuen Rechner.

- I am using a new computer.
- I'm using a new computer.

Ein Virus befiel Toms Rechner.

A virus infected Tom's computer.

- Dieser Rechner hat ein 3½″-Diskettenlaufwerk.
- Dieser Rechner hat ein 90-mm-Diskettenlaufwerk.

This computer has a 3½″ floppy drive.

- Rechner sind besser im Schachspiel als wir.
- Rechner sind im Schach besser als wir.

Computers are better than us at playing chess.

- Was hast du mit meinem Rechner gemacht?
- Was hast du mit meinem Rechner angestellt?

What did you do to my computer?

- Dieser Rechner hat ein 8-Zoll-Diskettenlaufwerk.
- Dieser Rechner hat ein 200-mm-Diskettenlaufwerk.

This computer has a 8-inch floppy drive.

- Dieser Rechner hat ein 5¼-Zoll-Diskettenlaufwerk.
- Dieser Rechner hat ein 130-mm-Diskettenlaufwerk.

This computer has a 5¼-inch floppy drive.

Der Rechner war von großem Nutzen.

The computer was very useful.

Yōko kann sich keinen Rechner kaufen.

Yoko is unable to buy a computer.

Hast du zu Hause einen Rechner?

Do you have a computer at home?

Schalten Sie den Rechner nicht aus.

- Do not turn off your computer.
- Don't turn off your computer.

Darf ich mal deinen Rechner benutzen?

Can I use your computer?

Wie hast du diesen Rechner bezahlt?

How did you pay for this computer?

Mein Rechner funktionierte plötzlich nicht mehr.

My computer suddenly stopped working.

Das ist der Rechner meiner Mutter.

That is my mom's computer.

Toms Rechner hat den Geist aufgegeben.

Tom's computer died on him.

Dieser tragbare Rechner ist aber leicht!

This laptop is light.

Können Sie mit einem Rechner umgehen?

- Do you know how to use a computer?
- Can you use a computer?

Du weißt, wie man Rechner repariert.

You know how to fix computers.

Tom fuhr seinen Rechner neu hoch.

Tom restarted his computer.

Mein Rechner fährt nicht mehr hoch.

- My computer won't start up anymore.
- My computer doesn't boot up anymore.
- My computer won't boot up.
- My computer no longer boots up.

Diese Rechner werden mit Lochkarten bedient.

These computers use punch cards.

Dieser Rechner verfügt über einen Vierkernprozessor.

That computer has a quad-core processor.

Dieser Rechner verfügt über ein Diskettenlaufwerk.

This computer has a floppy disk drive.

Ich hätte meinen Rechner mitbringen sollen.

- I wish I had brought my computer.
- I wish I'd brought my computer.

Ich kann diesen Rechner nicht reparieren.

I can't fix this computer.

Der Schüler ist ein guter Rechner.

- The pupil is good at arithmetic.
- That pupil is good at figures.

Julian vergisst immerzu, den Rechner auszuschalten.

Julian keeps on forgetting to switch off the computer.

- Ich hasse Rechner.
- Ich hasse Computer.

I hate computers.

Maria setzte sich an ihren Rechner.

Mary sat down at her computer.

Tom setzte sich an seinen Rechner.

Tom sat down at his computer.

- Mein Rechner schaltet sich manchmal unvermittelt aus.
- Mein Rechner stellt sich manchmal ganz plötzlich aus.

My computer sometimes shuts down suddenly.