Translation of "Angeln" in English

- Können wir hier angeln?
- Kann man hier angeln?

Can we fish there?

Er ging angeln.

- He went out fishing.
- He went fishing.

Tom ging angeln.

Tom went fishing.

Ich gehe angeln.

I'm going fishing.

Angeln macht Spaß.

Fishing is fun.

Sie können angeln.

They can fish.

Er mag Angeln.

He likes fishing.

- Angeln ist hier nicht erlaubt.
- Angeln ist hier nicht gestattet.

- Fishing is not allowed here.
- Fishing isn't allowed here.

Ich bin angeln gegangen.

I went fishing.

Ich pflegte zu angeln.

I used to do fishing.

Tom ist angeln gegangen.

Tom has gone fishing.

Angeln ist hier verboten.

Fishing is prohibited here.

Tom war vorgestern angeln.

Tom went fishing the day before yesterday.

Ich möchte Angeln gehen.

I wanted to go fishing.

- Er geht jeden zweiten Tag angeln.
- Er geht alle zwei Tage angeln.

- Every other day he goes fishing.
- He goes fishing every other day.

- Wir gehen ab und zu angeln.
- Ab und zu gehen wir angeln.

We go fishing from time to time.

- Ab und zu gehen wir angeln.
- Wir gehen hin und wieder angeln.

We go fishing once in a while.

Er geht jede Woche angeln.

Every week he goes fishing.

Sie sind gestern angeln gegangen.

They went fishing yesterday.

Kommen Sie mit mir angeln.

Come fishing with me.

Ich kann Angeln nicht ausstehen.

I can't stand fishing.

Tom geht ziemlich oft angeln.

Tom goes fishing quite often.

Angeln ist hier nicht erlaubt.

Fishing is not allowed here.

Angeln ist hier nicht gestattet.

Fishing is not allowed here.

Tom ist nicht angeln gegangen.

Tom didn't go fishing.

Tom und Maria gingen angeln.

Tom and Mary went fishing.

Verstehst du dich aufs Angeln?

Do you know how to fish?

Tom ist wieder angeln gegangen.

Tom has gone fishing again.

Tom geht nicht mehr angeln.

Tom doesn't go fishing anymore.

Ihre Freizeitbeschäftigung ist das Angeln.

Their hobby is fishing.

- Ich werde mit ihm angeln gehen.
- Ich werde mit ihm zum Angeln gehen.

I'm going fishing with him.

- Wir gehen ab und zu zusammen angeln.
- Wir gehen ab und an zusammen angeln.

We go fishing together once in a while.

- Ist Angeln von dieser Brücke aus erlaubt?
- Ist Angeln von dieser Brücke aus gestattet?

Is fishing from this bridge permitted?

- Sie gingen fischen.
- Sie gingen angeln.
- Sie sind angeln gegangen.
- Sie sind fischen gegangen.

They went fishing.

- Ich gehe gern mit meinem Vater angeln.
- Ich möchte mit meinem Vater Angeln gehen.

I like to go fishing with my father.

- Tom fährt vielleicht nicht mit uns angeln.
- Tom geht vielleicht nicht mit uns angeln.

Tom may not go fishing with us.

Sonntags ist er oft angeln gegangen.

- He would often go fishing on Sunday.
- On Sunday he often went fishing.

Meine Hobbys sind angeln und fernsehen.

My hobbies are fishing and watching television.

- Er angelt gern.
- Er mag Angeln.

- He is fond of fishing.
- He likes fishing.

In der Zwischenzeit ging er angeln.

He went fishing in between.

Willi geht jeden zweiten Tag angeln.

Bill goes fishing every other day.

Er geht alle zwei Tage angeln.

He goes fishing every other day.

Wir gehen ab und zu angeln.

We go fishing from time to time.

Ich werde mit ihm angeln gehen.

I'm going fishing with him.

- Angeln macht Spaß.
- Fischen macht Spaß.

Fishing is fun.

Ich bin letzten Montag angeln gegangen.

I went fishing last Monday.

Tom mag es, angeln zu gehen.

Tom loves to fish.

Ich bezweifle, dass Tom angeln kann.

- I doubt Tom knows how to fish.
- I doubt that Tom knows how to fish.

Das Hobby meines Vaters ist Angeln.

My father's hobby is fishing.

Das Angeln im See ist verboten.

Fishing is prohibited in the lake.

- Sie gingen fischen.
- Sie gingen angeln.

They went fishing.

Ich bringe dir das Angeln bei.

I'll show you how to catch fish.

Möchtest du mit mir angeln gehen?

Do you want to go fishing with me?

Ab und zu gehen wir angeln.

We go fishing once in a while.

Ich ging oft mit ihm angeln.

I often went fishing with him.

Tom und Maria gingen zusammen angeln.

Tom and Mary went fishing together.

Tom ging mit seinem Vater angeln.

Tom went fly fishing with his father.

Tom ist wahrscheinlich wieder angeln gegangen.

Tom has probably gone fishing again.

Tom und ich sind angeln gegangen.

Tom and I went fishing.

Ich weiß, wo du angeln warst.

I know where you went fishing.

Bist du letztes Wochenende angeln gewesen?

Did you go fishing last weekend?

Tom ging trotz des Regens angeln.

Tom went fishing in spite of the rain.

- Tom ist kurz vor Morgengrauen angeln gegangen.
- Tom ist kurz vor Tagesanbruch zum Angeln gefahren.

Tom left to go fishing shortly before dawn.

Versuchst Du in trübem Wasser zu angeln?

Are you trying to fish in troubled waters?

- Er mag Angeln.
- Er angelt sehr gern.

- He is fond of fishing.
- He loves fishing.
- He loves to fish.