Translation of "Abstreiten" in English

- Das kannst du nicht abstreiten.
- Das können Sie nicht abstreiten.
- Das könnt ihr nicht abstreiten.

You can't deny that.

- Ich werde das nicht abstreiten.
- Das werde ich nicht abstreiten.

I won't deny that.

Tom wird alles abstreiten.

Tom will deny everything.

Tom wollte es abstreiten.

Tom wanted to deny it.

Das können Sie nicht abstreiten.

You can't deny that.

Ich werde es nicht abstreiten.

I won't deny it.

Tom kann das nicht abstreiten.

Tom can't deny this.

Ich konnte es nicht abstreiten.

I couldn't deny it.

Ich werde das nicht abstreiten.

I won't deny that.

Es lässt sich nicht abstreiten.

There's no denying it.

Diese Tatsache kann man nicht abstreiten.

- The fact cannot be denied.
- That fact can't be denied.

Tom kann es nicht weiter abstreiten.

Tom can't deny it anymore.

- Das ist eine Tatsache, die du nicht abstreiten kannst.
- Das ist eine Tatsache, die Sie nicht abstreiten können.

It's a fact you can't deny.

Niemand kann die Tatsache abstreiten, dass Feuer brennt.

No one can deny the fact that fire burns.

- Ich kann das nicht abstreiten.
- Ich kann das nicht leugnen.

I can't deny that.

Niemand kann die Tatsache abstreiten, dass Leanne meine Freundin ist.

Nobody can deny the fact that Leanne is my girlfriend.

- Ich konnte es nicht leugnen.
- Ich konnte es nicht abstreiten.

I couldn't deny it.

- Tom kann es nicht weiter abstreiten.
- Tom kann es nicht weiter leugnen.

Tom can't deny it anymore.

Tom kann nicht abstreiten, dass er getan hat, was Mary ihm vorwarf.

Tom can't deny the fact that he did what Mary accused him of doing.

- Das lässt sich nicht leugnen.
- Das kann man nicht leugnen.
- Das lässt sich nicht abstreiten.

- That can't be denied.
- That cannot be denied.

- Ich kann es weder bestätigen noch verneinen.
- Ich kann es weder bestätigen noch dementieren.
- Ich kann es weder bestätigen noch abstreiten.

I can neither confirm nor deny this.

- Ihr könnt nicht abstreiten, dass das, was Tom sagt, wahr ist.
- Ihr könnt nicht leugnen, dass es stimmt, was Tom sagt.

You can't deny that what Tom is saying is true.

- Du kannst nicht abstreiten, dass Tom recht hat mit dem, was er sagt.
- Du kannst nicht ableugnen, dass es stimmt, was Tom sagt.

You can't deny that what Tom is saying is true.

- Wir können nicht abstreiten, dass er ehrlich ist.
- Wir können ihm nicht absprechen, dass er ehrlich ist.
- Wir können nicht verneinen, dass er ehrlich ist.

- We cannot gainsay that he is honest.
- We can't deny the fact that he's honest.