Translation of "„mutter" in English

Meine Mutter kennt Toms Mutter.

My mother knows Tom's mother.

- Mutter erledigt Einkäufe.
- Mutter ist einkaufen gegangen.

Mother has gone shopping.

- Marie hilft ihrer Mutter.
- Marie hilft seiner Mutter.
- Maria hilft ihrer Mutter.

- Mary is helping her mother.
- Marie is helping his mother.

- Was dächte deine Mutter?
- Was dächte eure Mutter?
- Was dächte Ihre Mutter?

What would your mother think?

- Weiß es deine Mutter?
- Weiß deine Mutter davon?
- Weiß deine Mutter das?

- Does your mother know?
- Does your mom know?

- Meine Mutter ist böse.
- Meine Mutter ist verärgert.
- Meine Mutter ist ärgerlich.

My mother is angry.

- Ihre Mutter ist Russin.
- Deine Mutter ist Russin.
- Eure Mutter ist Russin.

Your mother is Russian.

- Kanntest du Toms Mutter?
- Kanntet ihr Toms Mutter?
- Kannten Sie Toms Mutter?

Did you know Tom's mother?

- Betty tötete ihre Mutter.
- Betty tötete seine Mutter.
- Betty hat seine Mutter umgebracht.
- Betty hat ihre Mutter getötet.

- Betty killed her mother.
- Betty killed his mother.

- Betty tötete ihre Mutter.
- Betty tötete seine Mutter.
- Betty hat ihre Mutter getötet.

Betty killed her mother.

Meine Mutter ist die Schwester von deren Mutter.

My mother is a sister of their mother.

- Weiß es deine Mutter?
- Weiß deine Mutter davon?

Does your mother know?

- Sind Sie seine Mutter?
- Bist du seine Mutter?

Are you his mother?

- Seine Mutter war Schullehrerin.
- Seine Mutter war Lehrerin.

His mother was a school teacher.

- Marie hilft ihrer Mutter.
- Maria hilft ihrer Mutter.

Mary is helping her mother.

- Meine Mutter ist wütend.
- Meine Mutter ist verärgert.

My mother is angry.

- Er ähnelt seiner Mutter.
- Sie ähnelt ihrer Mutter.

She looks like her mother.

Meine Mutter ist eine Schwester von deren Mutter.

My mother is a sister of theirs.

- Seine Mutter hatte Recht.
- Seine Mutter hatte recht.

His mother was right.

- Toms Mutter ist unverheiratet.
- Toms Mutter ist ledig.

Tom's mother is single.

Die Mutter meiner Mutter ist meine Großmutter mütterlicherseits.

My mother's mother is my maternal grandmother.

- Ist deine Mutter zu Hause?
- Ist deine Mutter daheim?
- Ist Ihre Mutter zu Hause?
- Ist eure Mutter zu Hause?

- Is your mother at home?
- Is your mom at home?

Mutter Regel weil

mother rule because

Gute Nacht, Mutter!

- Good night, Mom.
- Goodnight, Mother.

Fick deine Mutter.

Fuck your mom.

Fick deine Mutter!

Motherfucker!

Meine Mutter anrufen.

and I tried to call my mom.

Meine liebe Mutter.

My dear mother.

Toms Mutter weinte.

Tom's mother was crying.

Die Mutter näht.

The mother sews.

Hol deine Mutter.

Get your mother.

Maria ist Mutter.

- Mary is a mother.
- Mary is a mom.

Emily ist Mutter.

Emily is a mother.

Gehorche deiner Mutter!

Do as your mother says.

Ich bin Mutter.

- I am a mother.
- I'm a mother.

Raucht deine Mutter?

Does your mother smoke?

- Meine Mutter lehrt Blumensteckkunst.
- Meine Mutter ist Ikebana-Lehrerin.

My mother teaches flower arranging.

- Sie ähnelt ihrer Mutter.
- Sie kommt nach ihrer Mutter.

- She takes after her mother.
- She looks like her mother.

- Ich muss Mutter helfen.
- Ich muss meiner Mutter helfen.

- I have to help Mother.
- I have to help my mother.

- Meine Mutter ist draußen.
- Meine Mutter ist nicht zuhause.

My mother is out.

- Betty tötete seine Mutter.
- Betty hat seine Mutter umgebracht.

Betty killed his mother.

- Meine Mutter ist auf Diät.
- Meine Mutter hält Diät.

My mother is on a diet.

- Tom ruft seine Mutter.
- Tom ruft seine Mutter an.

Tom is calling his mother.

- Ist deine Mutter zu Hause?
- Ist deine Mutter daheim?

Is your mother at home?

- Er ähnelt seiner Mutter.
- Er ist seiner Mutter ähnlich.

He resembles his mother.

- Meine Mutter fehlte mir.
- Ich habe meine Mutter vermisst.

- I missed my mother.
- I miss my mother.

- Meine Mutter mag nicht Fernsehen.
- Meine Mutter hasst Fernsehen.

- My mother hates watching the television.
- My mother hates watching television.
- My mother hates to watch television.
- My mother hates to watch the television.

- Ist deine Mutter zu Hause?
- Ist Mutter zu Hause?

- Is your mother at home?
- Is your mom at home?
- Is your mom home?

- Wie geht es Ihrer Mutter?
- Wie geht es eurer Mutter?
- Wie geht es deiner Mutter?

- How is your mother?
- How's your mother?

- Wie ist deine Mutter so?
- Wie ist eure Mutter so?
- Wie ist Ihre Mutter so?

What's your mother like?

- Sie gleicht sehr ihrer Mutter.
- Sie ähnelt sehr ihrer Mutter.
- Sie ähnelt stark ihrer Mutter.

She looks a lot like her mother.

- Sie ähnelt ihrer Mutter sehr.
- Sie gleicht sehr ihrer Mutter.
- Sie ähnelt sehr ihrer Mutter.

- She is very much like her mother.
- She looks a lot like her mother.

- Hast du deine Mutter gefragt?
- Habt ihr eure Mutter gefragt?
- Haben Sie Ihre Mutter gefragt?

Did you ask your mother?

- Ich kannte deine Mutter gut.
- Ich kannte eure Mutter gut.
- Ich kannte Ihre Mutter gut.

I knew your mother well.

- Wie alt ist deine Mutter?
- Wie alt ist eure Mutter?
- Wie alt ist Ihre Mutter?

How old is your mother?

- Kann deine Mutter gut kochen?
- Kann eure Mutter gut kochen?
- Kann Ihre Mutter gut kochen?

Is your mother a good cook?

- Sie ähnelt ihrer Mutter.
- Sie sieht aus wie ihre Mutter.
- Er sieht wie seine Mutter aus.
- Sie sieht wie ihre Mutter aus.

- She takes after her mother.
- She looks like her mother.
- He looks like his mother.

- Das Baby kommt nach seiner Mutter.
- Das Baby gleicht seiner Mutter.
- Das Baby ähnelt seiner Mutter.

The baby takes after his mother.

- Vergiss nicht, deine Mutter anzurufen!
- Vergesst nicht, eure Mutter anzurufen!
- Vergessen Sie nicht, Ihre Mutter anzurufen!

Don't forget to call your mom.

- Meine Mutter ist eine Schwester von deren Mutter.
- Meine Mama ist die Schwester von deren Mutter.

- My mother is a sister of theirs.
- My mother is a sister of their mother.

- Meine Mutter wird mich umbringen.
- Meine Mutter wird mich totschlagen.
- Meine Mutter bringt mich noch um.

My mother's going to kill me.

- Ich möchte deine Mutter sehen.
- Ich möchte deine Mutter sprechen.
- Ich würde gern Ihre Mutter besuchen.

I would like to see your mother.

- Mutter macht das Abendbrot.
- Meine Mutter macht gerade das Abendessen.
- Meine Mutter bereitet das Abendessen zu.

- Mother is preparing dinner.
- My mother is preparing dinner.
- My mother is preparing supper.
- My mother is making dinner.

- Wie geht es Ihrer Mutter?
- Wie geht es eurer Mutter?

- How is your mother?
- How's your mother?

- Meine Mutter ist ernsthaft krank.
- Meine Mutter ist schwer krank.

My mother is seriously ill.

- Sie machte ihre Mutter glücklich.
- Sie machte ihre Mutter froh.

She made her mother happy.

- Sie ähnelt ihrer Mutter.
- Sie sieht aus wie ihre Mutter.

She looks like her mother.

- Dieses Mädchen hat keine Mutter.
- Das Mädchen hat keine Mutter.

This girl has no mother.

- Meine Mutter unterrichtet Psychologie.
- Meine Mutter ist Dozentin für Psychologie.

My mother is a psychology teacher.

- Er ähnelt seiner Mutter.
- Er sieht wie seine Mutter aus.

- He resembles his mother.
- He looks like his mother.

- Er hat meine Mutter betrogen.
- Er ist meiner Mutter fremdgegangen.

He cheated on my mother.

- Ich vermisse meine Mutter sehr.
- Meine Mutter fehlt mir sehr.

- I miss my mother very much.
- I really miss my mother.
- I really miss my mom.

- Tom, es ist deine Mutter.
- Tom, das ist deine Mutter.

Tom, it's your mother.

- Meine Mutter hat mich angerufen.
- Meine Mutter hat mich gerufen.

My mother called me.

- Meine Mutter ist auch Lehrerin.
- Auch meine Mutter ist Lehrerin.

My mother is a teacher, too.

- Maria ist eine nichtberufstätige Mutter.
- Maria ist Hausfrau und Mutter.

Mary is a stay-at-home mom.

- Ich bin Toms Mutter.
- Ich bin die Mutter von Tom.

I'm Tom's mother.

- Gib deiner Mutter keine Widerworte.
- Gebt eurer Mutter keine Widerworte.

Don't answer your mother back.