Translation of "„familie“" in English

Familie ist Familie.

Family is family.

- Grüßen Sie Ihre Familie!
- Grüße deine Familie!
- Grüßt eure Familie!

Give my best regards to your family.

- Grüß deine Familie!
- Grüßen Sie Ihre Familie!

Say hi to your family!

- Deine Familie braucht dich.
- Ihre Familie braucht Sie.
- Eure Familie braucht euch.

Your family needs you.

- Hast du eine Familie?
- Habt ihr eine Familie?
- Haben Sie eine Familie?

Do you have a family?

- Denk an deine Familie!
- Denken Sie an Ihre Familie!
- Denke an deine Familie!
- Denkt an eure Familie!

Think of your family.

- Ich schätze deine Familie.
- Ich mag deine Familie.

- I appreciate your family.
- I like your family.

- Wo ist seine Familie?
- Wo ist ihre Familie?

- Where is his family?
- Where is her family?

- Ist deine Familie mitgekommen?
- Ist Ihre Familie mitgekommen?

Did your family come with you?

- Denk an deine Familie!
- Denke an deine Familie!

Think of your family.

- Wie geht es deiner Familie?
- Wie geht’s deiner Familie?
- Wie geht es eurer Familie?
- Wie geht es Ihrer Familie?

- How is your family?
- How's your family?

Konservativen Republikaner-Familie,

conservative, Republican,

Meine Familie litt.

My family was suffering.

Hat Tom Familie?

Does Tom have any family?

Sie sind Familie.

They're family.

Sie haben Familie.

They have families.

Meine vierköpfige Familie.

There are four people in my family.

- Er verließ seine Familie.
- Er hat seine Familie verlassen.

He has left his family.

- Wie geht es deiner Familie?
- Wie geht’s deiner Familie?

- How is your family?
- How's your family?
- How's the family?

- Die Familie frühstückt draußen.
- Die Familie frühstückt im Freien.

The family is eating breakfast outdoors.

- Geht es deiner Familie gut?
- Geht es eurer Familie gut?
- Geht es Ihrer Familie gut?

Is your family doing well?

- Haben Sie Familie in Deutschland?
- Hat er Familie in Deutschland?
- Hat sie Familie in Deutschland?

Do you have any family in Germany?

- Du hast eine nette Familie.
- Ihr habt eine nette Familie.
- Sie haben eine nette Familie.

You have a nice family.

- Stehst du deiner Familie nahe?
- Steht ihr eurer Familie nahe?
- Stehen Sie Ihrer Familie nahe?

Are you close to your family?

- Du hast die Familie entehrt.
- Du hast der Familie Unehre gemacht.
- Sie haben der Familie Unehre gemacht.
- Sie haben die Familie entehrt.

You have dishonored the family.

- Er verließ seine Familie.
- Er hat seine Familie verlassen.
- Er hat seine Familie im Stich gelassen.

He abandoned his family.

- Wir sind praktisch eine Familie.
- Wir sind quasi eine Familie.

- We're practically family.
- We are practically family.

- Hast du Familie in Deutschland?
- Haben Sie Familie in Deutschland?

Do you have any family in Germany?

- Tom vermisst seine Familie sehr.
- Tom fehlt seine Familie sehr.

Tom misses his family a lot.

- Ihre Familie ist sehr groß.
- Seine Familie ist sehr groß.

Her family is very large.

- Sie ist ihrer Familie ergeben.
- Er ist seiner Familie ergeben.

He is devoted to his family.

- Was für eine wunderbare Familie!
- Was für eine bezaubernde Familie!

- What a wonderful family.
- What a wonderful family!
- What a marvelous family!
- What an awesome family!

- Er vermisst seine Familie.
- Sie hat Sehnsucht nach ihrer Familie.

She yearns for her family.

- Ihre Familie fehlt ihr sehr.
- Er vermisst seine Familie sehr.

She misses her family a lot.

Oder erzieht eine Familie,

or raise a family

Eine Familie von Waldelefanten.

A family of forest-dwelling elephants.

Da ist meine Familie.

These are my folks.

Ich habe eine Familie.

I have a family.

Bitte grüße deine Familie!

Please say hello to your family.

Sie unterstützt die Familie.

She supports her family.

Ich kenne seine Familie.

I know his family.

Kennst du die Familie?

Do you know the family?

Wo ist deine Familie?

- Where's your family?
- Where is your family?

Computer haben keine Familie.

Computers have no family.

Wie geht’s deiner Familie?

- How is your family?
- How's your family?
- How's it going with your family?
- How is it going with your family?
- How is your family doing?

Ist das deine Familie?

Is this your family?

Ich habe keine Familie.

- I don't have a family.
- I have no family.
- I do not have a family.

Wo ist seine Familie?

Where is his family?

Ich liebe meine Familie.

I love my family.

Ihre Familie beschützte sie.

Her family protected her.

Meine Familie ist wohlhabend.

My family is wealthy.

Meine Familie liebte Tom.

My family loved Tom.

Tom verließ seine Familie.

- Tom abandoned his family.
- Tom has left his family.

Wir sind eine Familie.

- We are a family.
- We're a family.

Tom vermisst seine Familie.

Tom misses his family.

Tom hat keine Familie.

- Tom doesn't have a family.
- Tom had no family.

Hat er eine Familie?

Does he have a family?

Das ist Toms Familie.

That's Tom's family.

Deine Familie ist phantastisch.

Your family is amazing.

Er vermisst seine Familie.

He misses his family.

Er fotografierte die Familie.

He took a photograph of the family.

Ich vermisse meine Familie.

I miss my family.

Toms Familie liebte Maria.

Tom's family loved Mary.

Wir alle haben Familie.

We all have families.

Tom hat eine Familie.

Tom has a family.

Tom hatte keine Familie.

- Tom didn't have any family.
- Tom had no family.

Ich versorge meine Familie.

I sustain my family.

Er hat keine Familie.

He doesn't have a family.

Meine Familie ist klein.

My family is small.

Erzähle von deiner Familie.

Please talk about your family.

Wo lebt deine Familie?

Where does your family live?

Ist Ihre Familie mitgekommen?

Did your family come with you?

Eure Familie braucht euch.

Your family needs you.