Translation of "ärmlich" in English

- Verachte niemand, nur weil er ärmlich gekleidet ist.
- Verachte niemanden, nur weil er ärmlich gekleidet ist.

Don't despise a man just because he is poorly dressed.

Sie waren ziemlich ärmlich in dem Dorf.

They were badly off in the village.

Verachte niemanden, nur weil er ärmlich gekleidet ist.

Don't despise a man just because he is poorly dressed.

Sie schämte sich ihrer Mutter, einer ärmlich gekleideten Frau, die im Walde Holz sammelte.

She felt ashamed of her mother, a poorly clad woman, who picked up wood in the forest.

- Sie waren ziemlich ärmlich in dem Dorf.
- Es ging ihnen finanziell nicht gut in dem Dorf.

They were badly off in the village.

Mit einer Hand voller Rechnungen fragte ein ärmlich gekleideter alter Mann dessen Stimme zitterte, ob man hier seine Schulden begleichen könne.

With a hand full of bills, a poorly dressed old man, whose voice quavered, asked whether he could settle his bills here.

- Mit einer Hand voller Rechnungen fragte ein ärmlich gekleideter alter Mann dessen Stimme zitterte, ob man hier seine Schulden begleichen könne.
- In erbärmlicher Kleidung und mit einer Handvoll Rechnungen bei sich fragte ein alter Mann mit zitternder Stimme, ob man hier seine Schulden bezahlen könne.

With pitiful clothing and a handfull of bills with him, an old man asked with quavering voice whether he could pay his bills here.