Translation of "Sammelte" in Japanese

Tom sammelte Kaffeetassen.

- トムはコーヒーカップをコレクションしてるんだよ。
- トムはコーヒーカップを集めてるんだ。

- Der Lehrer sammelte die Aufsätze ein.
- Die Lehrerin sammelte die Aufsätze ein.

先生は答案用紙を集めた。

Er sammelte eine Menge Briefmarken.

彼は切手をたくさん集めた。

Er sammelte ein großes Vermögen an.

- 彼はばく大な財産をためた。
- 彼は莫大な財産を築いた。

Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein.

彼女は割れた皿の破片を集めた。

Zum Schreiben seines Buches sammelte der Autor Material.

その小説家は本を書くために材料を集めた。

Der Junge sammelte eine Handvoll Erdnüsse und legte sie in eine kleine Schachtel.

少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。

Etwa 100 Muscheln und Steine sammelte... …und seine Arme über seinem verletzlichen Kopf verschränkte.

‎貝や石を100個くらい ‎腕に吸いつけ･･･ ‎柔らかい頭を ‎腕で完全に覆ったんだ

Am nächsten Tag sammelte Gon in den Bergen allerlei Kastanien und lief damit zu Hyōjūs Haus.

つぎの日には、ごんは山で栗をどっさりひろって、それをかかえて、兵十の家へいきました。

Die drei Tiere wollten dem alten Mann helfen, und der Affe, der gut auf Bäume klettern konnte, sammelte in den Bäumen Früchte und Obst, der Fuchs fing im Fluss einen Fisch und brachte ihn dem Mann.

三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。