Translation of "Sammelte" in Spanish

Tom sammelte Kaffeetassen.

Tom coleccionaba tazas de café.

Ich sammelte Briefmarken.

Coleccionaba estampillas.

Er sammelte Kaffeetassen.

Él coleccionaba tazas de café.

Sie sammelte Kaffeetassen.

Ella coleccionaba tazas de café.

Maria sammelte Kaffeetassen.

Mary coleccionaba tazas de café.

Sie sammelte Briefmarken.

Ella coleccionaba sellos.

Tom sammelte alte Münzen.

Tom coleccionaba monedas antiguas.

- Der Lehrer sammelte die Aufsätze ein.
- Die Lehrerin sammelte die Aufsätze ein.

El profesor recogió los papeles.

Er sammelte eine Menge Briefmarken.

Él recolectó un montón de estampillas.

Tom sammelte seine Habe zusammen.

Tom empacó sus pertenencias.

Er sammelte ein großes Vermögen an.

Él acumuló una gran fortuna.

- Ich sammelte Briefmarken.
- Ich habe Briefmarken gesammelt.

Coleccionaba estampillas.

Die alte Frau sammelte Feuerholz im Wald.

La vieja recolectaba leña en el bosque.

Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein.

Ella reunió los restos del plato roto.

Er fütterte seinen Magen, indem er Flaschen auf den Straßen sammelte

Estaba alimentando su estómago recogiendo botellas en las calles.

Sie sammelte einige der Falläpfel auf, um daraus ein Mus zu kochen.

Ella juntó unas manzanas caídas para cocinar gachas con ellas.

Der Junge sammelte eine Handvoll Erdnüsse und legte sie in eine kleine Schachtel.

El niño juntó un puñado de maníes y los metió en una cajita.

Etwa 100 Muscheln und Steine sammelte... …und seine Arme über seinem verletzlichen Kopf verschränkte.

recogió cerca de 100 conchas y piedras… y luego cruzó los brazos sobre su vulnerable cabeza.

Sie schämte sich ihrer Mutter, einer ärmlich gekleideten Frau, die im Walde Holz sammelte.

Se sentía avergonzada de su madre, una mujer pobremente vestida, que recogía madera en el bosque.