Translation of "ärmer" in English

Die Armen werden noch ärmer.

The poor are getting poorer.

Die Welt ist ärmer geworden.

The world has become poorer.

Diese Geldsumme macht uns weder reicher noch ärmer.

That sum of money won't make or mar us.

Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer.

The rich grow richer and the poor grow poorer.

Der Krieg schwächt und macht ärmer, selbst wenn man gewinnt.

War makes you poorer and weaker, even if you win.

Schmeicheleien sind wie Falschgeld; sie machen denjenigen ärmer, der sie empfängt.

Flattery is like counterfeit money; it makes the one who receives it, poorer.

Ist das ärmste Land der Europäischen Union ärmer als der ärmste Bundesstaat der Vereinigten Staaten?

Is the poorest country in the European Union poorer than the poorest state in the United States?

Es war einmal ein Fischer, der war sehr arm und kam sich noch ärmer vor, weil er keine Kinder hatte.

Once upon a time there was a fisherman who was very poor and felt poorer still because he had no children.