Translation of "Zeige" in Dutch

Zeige mir deins!

Laat me de jouwe zien!

Zeige deine Karten.

Laat je kaarten zien.

- Zeig dich!
- Zeige dich!

Toon jezelf!

Zeige deine Gefühle nicht.

Toon uw emoties niet.

- Zeigen Sie sich!
- Zeige dich!

Laat jezelf zien.

Ich zeige Ihnen diesen Mann hier.

Ik ga het over deze man hier hebben.

Ich zeige Ihnen ein paar Beispiele

Ik zal jullie enkele voorbeelden tonen.

Ich zeige dir mein neues Auto.

Ik zal u mijn nieuwe auto tonen.

- Ich zeig's euch.
- Ich zeige es Ihnen.

Ik zal het u tonen.

- Ich zeige euch das Auto, das ich gerade gekauft habe.
- Ich zeige euch das Auto, das ich mir gerade gekauft habe.
- Ich zeige Ihnen den Wagen, den ich gerade gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich gerade gekauft habe.

Ik laat je de auto zien die ik net gekocht heb.

Folge mir, dann zeige ich dir den Weg.

Volg me en ik zal je de weg wijzen.

- Zeige mir das Foto!
- Zeig mal das Foto her!

Laat me de foto zien.

Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.

Ik laat je de auto zien die ik net gekocht heb.

- Ich zeig's dir.
- Ich zeig's euch.
- Ich zeige es Ihnen.

Ik zal het u tonen.

Möchten Sie gerne, dass ich Ihnen zeige, wie man das macht?

Wilt u dat ik u laat zien hoe je dat doet?

Ich zeige Ihnen mal ein neueres Beispiel, das unser Denken verändert hat.

Ik zal een recent voorbeeld geven dat onze gedachtegang veranderd heeft.

- Ich werde dir mein neues Auto zeigen.
- Ich zeige dir mein neues Auto.

Ik ga je mijn nieuwe auto laten zien.

- Zeig mir, wo Puerto Rico auf der Karte liegt.
- Zeige mir auf der Karte, wo Puerto Rico liegt.

Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.

- Ich habe nicht die Angewohnheit, meine Gefühle zu zeigen.
- Es ist nicht meine Gewohnheit, meine Gefühle zu zeigen.
- Ich pflege meine Gefühle nicht zu zeigen.
- Ich zeige meine Gefühle für gewöhnlich nicht.

Ik ben niet gewoon mijn gevoelens te tonen.

- Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
- Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
- Die Hand hat fünf Finger: Daumen, Zeige-, Mittel-, Ring- und kleinen Finger.

De hand heeft vijf vingers: duim, wijsvinger, middelvinger, ringvinger en pink.

- Sage mir, mit wem du umgehst und ich sage dir, wer du bist.
- Zeige mir deine Freunde und ich sage dir, wer du bist.
- Sage mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bist.
- Sage mir, mit wem du umgehst, so sage ich dir, wer du bist.

Aan zijn vrienden kent men de man.