Translation of "Zeig" in Dutch

- Zeig es ihm!
- Zeig ihn ihm!
- Zeig sie ihm!

Laat het hem zien!

- Zeig es uns!
- Zeig ihn uns!
- Zeig sie uns!

Laat het zien aan ons.

Zeig mal.

- Laat me zien!
- Laat zien!

Zeig her.

Laat eens zien.

- Zeig es mir.
- Zeig's mir!
- Zeig mal her!

Laat me het zien.

Zeig es mir.

Laat het me zien.

Zeig mal her!

- Laat dat eens zien.
- Laat dat eens aan mij zien.

Zeig es uns!

Laat het zien aan ons.

Zeig es ihm!

Laat het hem zien!

Zeig ihn uns!

Laat het ons zien!

- Zeig dich!
- Zeigt euch!

- Toon jezelf!
- Kom tevoorschijn!

- Zeig dich!
- Zeige dich!

Toon jezelf!

- Zeig mal.
- Zeig's mir!

- Laat me zien!
- Laat zien!

Zeig mir den Zahn!

Laat mij de tand zien.

Zeig mir etwas Neues.

Toon me iets nieuws.

Zeig mir den Weg, bitte?

Wijs me de weg, wil je?

Zeig mir, was du hast!

Laat me zien wat je hebt.

Zeig mir ein weiteres Beispiel.

- Laat me nog eens een voorbeeld zien.
- Laat me een verder voorbeeld zien.

Zeig, was du gekauft hast.

- Laat eens zien wat je gekocht hebt.
- Laat eens zien wat je hebt gekocht?

Zeig mir bitte deinen Führerschein.

- Toon mij uw rijbewijs alstublieft.
- Laat me je rijbewijs zien, alsjeblieft.

Zeig mir ein anderes Beispiel.

Laat me nog eens een voorbeeld zien.

Zeig mir noch ein Beispiel.

Laat me nog een voorbeeld zien.

Zeig mir bitte, wie’s geht.

- Toon me alsjeblieft hoe het gaat.
- Toon me alsjeblieft hoe het moet.

Zeig mal das Foto her!

Laat me de foto eens zien.

Zeig mir, was du gekauft hast.

- Laat zien wat ge gekocht hebt.
- Laat me zien wat je gekocht hebt.

Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle.

- Laat me de weg naar de bushalte zien.
- Toon me de weg naar de bushalte.

Zeig mir, was du in der Tasche hast.

Laat me zien wat je in je zak hebt.

Zeig mir die Puppe, die du gestern gekauft hast.

Toon me de pop die je gisteren kocht.

Zeig mir, wo Puerto Rico auf der Karte liegt.

Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.

- Zeige mir das Foto!
- Zeig mal das Foto her!

Laat me de foto zien.

- Zeig mir deine Skizzen.
- Zeigen Sie mir Ihre Skizzen.

Laat me je schetsen zien.

- Zeig es mir.
- Lass es mich sehen.
- Zeig's mir!

- Laat het me zien.
- Laat me het zien.

Zeig mir die Fotos, die du in Paris gemacht hast.

Laat me de foto's zien die je in Parijs genomen hebt.

- Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.
- Zeig mir bitte einen anderen.

Kunt u me nog een andere laten zien?

- Bitte zeigen Sie mir diese Fotos.
- Zeigt mir bitte die Fotos.
- Zeigen Sie mir bitte die Fotos.
- Zeig mir bitte die Fotos!
- Zeig mir bitte die Bilder!

Kunt u me deze foto's laten zien, alstublieft?

- Zeig mir das Geld.
- Zeigt mir das Geld.
- Zeigen Sie mir das Geld.

Ik wil boter bij de vis.

- Ich mach's, wenn du mir sagst wie.
- Zeig mir wie's geht, dann mach ich's.

Als je me laat zien hoe het moet, dan doe ik het hoor.

- Zeigen Sie mir Ihre Zunge.
- Zeig mir deine Zunge.
- Lassen Sie mich Ihre Zunge ansehen.

- Laat me je tong zien.
- Laat me uw tong zien.

- Zeig mir bitte ein Foto von dir!
- Zeigen Sie mir bitte ein Foto von sich!

Laat me alsjeblieft je foto zien.

- Zeigt mir, was ihr habt!
- Zeigen Sie mir, was Sie haben!
- Zeig mir, was du hast!

- Laat me zien wat je hebt.
- Laat me zien wat u heeft.
- Laat me zien wat jullie hebben.

- Zeig mir, wo Puerto Rico auf der Karte liegt.
- Zeige mir auf der Karte, wo Puerto Rico liegt.

Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.

- Lass mich sehen.
- Lassen Sie mich sehen.
- Lasst mich sehen.
- Lassen Sie mich mal sehen.
- Zeig mir das mal!

- Laat me dat eens zien.
- Laat me dat zien.

- Jetzt lass mal sehen, was du kannst!
- Jetzt zeig mal, was du kannst!
- Nun lass mal sehen, was du kannst!
- Jetzt liegt der Ball bei dir.

Het is nu aan jou!