Translation of "Staaten" in Dutch

Und die Vereinigten Staaten.

En de Verenigde Staten.

- Er kam in den Staaten zur Welt.
- Er wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

Hij is in de Verenigde Staten geboren.

Deshalb müssen diese beiden gigantischen Staaten

En daarvoor moeten deze twee landen, deze twee krachtige reuzen,

Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.

De Verenigde Staten grenzen aan Canada.

Er kommt aus den Vereinigten Staaten.

Hij komt uit de Verenigde Staten.

Wir leben in den Vereinigten Staaten.

Wij wonen in de Verenigde Staten.

Die Vereinigten Staaten sind ein Einwandererland.

De Verenigde Staten is een land van immigranten.

In Amerika gibt es fünfzig Staaten.

Er zijn vijftig staten in Amerika.

Ich lebe in den Vereinigten Staaten.

Ik woon in de Verenigde Staten.

- Ich bin nicht aus den Vereinigten Staaten.
- Nein, ich komme nicht aus den Vereinigten Staaten.

Nee, ik kom niet uit de Verenigde Staten.

- Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
- Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.

Washington is de hoofdstad van de Verenigde Staten.

- Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
- Wie heißt die Hauptstadt der Vereinigten Staaten?

- Wat is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?
- Wat is de hoofdstad van de Verenigde Staten?

Ich bin niemals in den Staaten gewesen.

Ik ben nooit in de Verenigde Staten geweest.

Reagan wurde 1981 Präsident der Vereinigten Staaten.

In 1981 werd Reagan president van de Verenigde Staten van Amerika.

John wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

John is in de Verenigde Staten geboren.

Er wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

Hij is in de Verenigde Staten geboren.

Ich bin nicht aus den Vereinigten Staaten.

Nee, ik kom niet uit de Verenigde Staten.

Die Vereinigten Staaten wurden 1776 eine Nation.

De Verenigde Staten werden een natie in 1776.

Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.

- Washington, D.C., is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika.
- Washington is de hoofdstad van de Verenigde Staten.

Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?

Welke taal spreken ze in de VS?

Barack Obama ist der Präsident der Vereinigten Staaten.

Barack Obama is de president van de Verenigde Staten.

Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?

Waarom heeft hij in de Verenigde Staten gewoond?

Ich lese gerne Romane aus den Vereinigten Staaten.

Ik lees graag Amerikaanse romans.

Die Nationalflagge der Vereinigten Staaten wird Sternenbanner genannt.

De nationale vlag van de VS heet de "Stars and Stripes".

Sie war letzten Monat in den Vereinigten Staaten.

Ze was afgelopen maand in de Verenigde Staten.

Joe Biden ist der Vizepräsident der Vereinigten Staaten.

Joe Biden is de vicepresident van de Verenigde Staten.

Ich habe einige Freunde in den Vereinigten Staaten.

- Ik heb een paar vrienden in de VS.
- Ik heb een paar vrienden in de Verenigde Staten.

Er hat viele Freunde in den Vereinigten Staaten.

Hij heeft vele vrienden in de Verenigde Staten.

Sein Vater war Senator in den Vereinigten Staaten.

Zijn vader was senator in de Verenigde Staten.

Deutschland wollte keinen Krieg mit den Vereinigten Staaten.

Duitsland wilde geen oorlog met de Verenigde Staten.

Die Vereinigten Staaten sind ein sehr großes Land.

De Verenigde Staten zijn een heel groot land.

In den Vereinigten Staaten wird Butter pfundweise verkauft.

In de Verenigde Staten wordt boter per pond verkocht.

Dem größten ausschließlichen Förderer in den ganzen Vereinigten Staaten,

de grootste financier voor kunst in de Verenigde Staten,

Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.

De hoofdstad van de Verenigde Staten is Washington.

Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?

Wat is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?

Die Vereinigten Staaten betreiben Konzentrationslager an unseren südlichen Grenzen.

De VS heeft concentratiekampen aan de Zuidelijke grens.

Ich bin schon zweimal in den Vereinigten Staaten gewesen.

Ik ben al twee keer in de Verenigde Staten geweest.

Wo ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?

Waar is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?

Die Vereinigten Staaten von Amerika haben die Sklaverei abgeschafft.

De Verenigde Staten schaften de slavernij af.

Tom kennt die Hauptstadt jedes Bundesstaates der Vereinigten Staaten.

Tom kent de hoofdstad van elke staat in de Verenigde Staten.

Wenn die Vereinigten Staaten niesen, bekommt Japan eine Erkältung.

Wanneer de Verenigde Staten niezen, dan krijgt Japan een verkoudheid.

In den Vereinigten Staaten sind Weihnachtskarten mit Familienfotos beliebt.

In de Verenigde Staten zijn kerstkaarten met familiefoto's populair.

Er wurde zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.

Ze verkozen hem tot president van de VS.

Washington war der berühmteste Mann der Vereinigten Staaten von Amerika.

Washington was de populairste man van de Verenigde Staten van Amerika.

Der Mississippi ist der längste Fluss in den Vereinigten Staaten.

De Mississippi is de langste rivier in de Verenigde Staten.

Ich hatte vor, in den Vereinigten Staaten Medizin zu studieren.

Ik was van plan om in de Verenigde Staten medicijnen te studeren.

Washington, D.C. ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.

Washington, D.C., is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika.

In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei.

In de Verenigde Staten is er in elke stad een bibliotheek.

Ausländische Anleger zogen ihr Geld aus den Vereinigten Staaten zurück.

De buitenlandse investeerders trokken hun geld uit de VS terug.

Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig.

De particuliere hogescholen en universiteiten in de Verenigde Staten zijn onafhankelijk.

Die Sklaverei sollte überall in den Vereinigten Staaten verboten werden.

Ze wilden overal in de Verenigde Staten de slavernij verbieden.

- Ich war zweimal in den USA.
- Ich bin schon zweimal in den Staaten gewesen.
- Ich bin schon zweimal in den Vereinigten Staaten gewesen.

- Ik was twee keer in de Verenigde Staten.
- Ik ben tweemaal in de Verenigde Staten geweest.

- Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?
- Welche Sprache spricht man in den USA?
- Welche Sprache spricht man in den Vereinigten Staaten?

- Welke taal wordt er gesproken in de Verenigde Staten?
- Welke taal spreken ze in de VS?

Ich gewöhnte mich langsam an ein Leben in den Vereinigten Staaten.

Ik begon te wennen aan het wonen in de Verenigde Staten.

- Er kommt aus den Vereinigten Staaten.
- Er kommt aus den USA.

Hij komt uit de Verenigde Staten.

In den Vereinigten Staaten findet alle zehn Jahre eine Volkszählung statt.

In de Verenigde Staten vindt om de tien jaar een volkstelling plaats.

Japan begann, Reis aus den Vereinigten Staaten von Amerika zu importieren.

Japan begon rijst te importeren uit de VS.

- Willkommen in den USA!
- Willkommen in den Vereinigten Staaten von Amerika!

Welkom in de Verenigde Staten van Amerika.

Obwohl er in den Vereinigten Staaten lebt, spricht Tom kein Englisch.

Hoewel hij in de Verenigde Staten woont, spreekt Tom geen Engels.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik - das Vereinigte Königreich ist keine.

De Verenigde Staten zijn een republiek - het Verenigd Koninkrijk is dat niet.

George Washington war der erste Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.

George Washington was de eerste president van de Verenigde Staten van Amerika.

- Ich habe einige Freunde in den Vereinigten Staaten.
- Ich habe ein paar Freunde in den USA.
- Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.

- Ik heb een paar vrienden in de VS.
- Ik heb een paar vrienden in de Verenigde Staten.

Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.

Daarna bezochten we Washington, D.C., de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika.

Die Sklaverei wurde in den Vereinigten Staaten von Amerika erst achtzehnhundertfünfundsechzig abgeschafft.

De slavernij werd in de Verenigde Staten pas in 1865 afgeschaft.