Translation of "Müsstest" in Dutch

Du müsstest dieses geheim halten.

Jullie hadden het geheim moeten houden.

Du müsstest auf der Stelle anfangen.

Je zou onmiddellijk moeten beginnen.

Du müsstest diesen Satz noch mal schreiben.

Ge zoudt die zin moeten herschrijven.

Du müsstest ein Zimmer für den Besucher herrichten.

- Ge zoudt een kamer moeten klaarmaken voor de bezoeker.
- Je zou een kamer moeten klaarmaken voor de bezoeker.

Es gibt nichts, wofür du dich entschuldigen müsstest.

- Er is niets waarvoor je je moet verontschuldigen.
- Er is niets waarvoor je je excuses moet maken.

Du müsstest mehr Linsen und mehr Kichererbsen essen.

Je zou meer linzen en meer kikkererwten moeten eten.

In ein paar Tagen müsstest du wieder laufen können.

Over een paar dagen zul je weer kunnen rennen.

Du müsstest schon ganz schön blöd sein, um das zu tun.

Je zou nogal dom moeten zijn om dat te doen.

- Da ist nichts, wofür man sich entschuldigen müsste.
- Du brauchst dich für nichts zu entschuldigen.
- Es gibt keinen Grund, sich zu entschuldigen.
- Es gibt nichts, wofür du dich entschuldigen müsstest.

- Er is niets waarvoor je je moet verontschuldigen.
- Er is niets waarvoor je je excuses moet maken.